Granny Cool

Vovó Descolada

Granny Cool

É uma coisa tão legalIt's such a groovy thing
Você odeia tudoYou're hating everything
Eu não queria estarI wouldn't want to be
Preso em um quarto com vocêStuck in a room with you

Você com seu grupoYou with your entourage
E maquiagem disfarçadaAnd makeup camouflage
Você só está escondendo o tempoYou're only hiding time
Por que você não age de acordo com a sua idade?Why don't you act your age

Tão preocupada com como nós te vemosSo concerned with how we see you
É difícil se concentrarIt's hard to concentrate
Se você cair, consegue se levantar?If you fell down could you get up
Ou vai ter que esperar?Or would you have to wait
Você se afundou em si mesma por tanto tempoYou've wallowed in yourself so long
E arrastou seus outros amigos juntoAnd dragged your other friends along
Estamos sentindo pena de vocêWe're feeling bad for you
Vovó descoladaGranny cool
Você parece tão ridículaYou look like such a fool
Ei, olha, é a vovó descoladaHey look it's granny cool

Acabou, acabou, é excesso de exposiçãoIt's over it's over it's overexposure
Você ficou na luz tempo demaisYou've been in the light too long
Não há mais proteção agoraThere's no protection now
É hora de dizer boa noiteIt's time to say goodnight

Sempre quisemos alguémWe always wanted someone
Que pudéssemos adorarWe could all adore
Mas agora você tem a chaveBut now you've got the lock and key
Para a porta de todo mundoTo everybody's door
Mas seu quarto está vazio agoraBut your room is empty now
Não há mais amigos para arrastarThere's no more friends to drag around
Estamos sentindo pena de vocêWe're feeling bad for you
Vovó descoladaGranny cool

Tudo isso voltou pra vocêIt all caught up to you
Está voltando pra vocêIt's coming back to you
Estou acenando de volta pra vocêI'm waving back at you
Ei, olha, é a vovó descoladaHey look it's granny cool

O que você vai fazerWhat are you gonna do
Quando tiver 62?When you are 62
Estamos olhando pra vocêWe're looking back at you
Ei, olha, é a vovó descoladaHey look it's granny cool
E toda a sua invejaAnd all your jealousy