Where Diamonds Are Halos

Onde Diamantes São Auréolas

Where Diamonds Are Halos

Wilhelmina estava convencida de que seu alívio estava esperando alémWilhelmina remained convinced that her relief was waiting beyond
Da vida suburbana que ela odiava nas sombrasThe suburban half-life she loathed from the shadows
Ela não sabia para onde ir até que o carnaval de aberrações passou por elaShe didn't know which way to turn until the carnival of freaks passed her by
E a levou para onde diamantes são auréolasAnd whisked her away to where diamonds are halos

Cada pedacinho ajuda. acredite em mimEvery little bit helps. believe me
Cada pedacinho ajuda. acredite em mimEvery little bit helps. believe me
Cada pedacinho ajuda. por favor, me ajude.Every little bit helps. please help me.
Acredite em mim.Believe me.

Os homens nos bares e as garotas nos carros faziam promessas para satisfazerThe men in bars and girls in cars made promises to satisfy
A vontade incontrolável de aliviar a frustraçãoThe uncontrollable urge to relieve the frustration
O feio entrave da vida passageira é que todas as cidades são iguaisThe ugly snag of transient life is that all towns are one in the same
Tudo depende de qual lado do cachorro ela está olhandoIt all depends which end of the dog she is facing

Ela está empilhando roupas em cima do homem que ela atravessou com uma lança decorativaShe's piling laundry on top of the man she impaled with a decorative spear
Se ele estivesse deitado de costas, poderíamos avaliar seu descansoIf he was turned face up we could gauge his repose
Enquanto o motor liga, ela espera o carnaval de aberrações passarAs the engine turns over she waits for the carnival of freaks to come by
E a levar para onde diamantes são auréolasAnd whisk her away to where diamonds are halos