Sunday Rain

Chuva de Domingo

Sunday Rain

Em pé na plataformaStanding on the platform
Esperando o tremWaiting for the train
Assistindo a mudança do tempoWatching the weather change
Vejo tons de cinzaI'm seeing shades of gray

Dizem que o amor é uma coisa esplêndidaThey say love's a many splendid thing
Nós fizemos uma bagunça de tudoWe've made a mess of everything
Isso me deixa pensando...It's left me wondering...

Se é só uma imagem, um cartão postalIf it's just a picture, postcard
Feito pra te ensinarMade to teach ya
Um lugar que você nunca vai conhecerSome place that you're never gonna go
Nunca vai saberNever gonna know
Você dá todo seu coração e não tem nada pra mostrarYou give all your heart and got nothing to show

Os dias viram noitesDays turn to nights
E as noites nunca acabamAnd the nights never end
Você parte meu coraçãoYou break my heart
E eu vou partir o seuAnd I'll break yours
É assim que funcionaThat's how it goes
Repete e repete e...It goes over and over and...
E tudo que somosAnd all that we are
É só um papel a desempenharIs just playing a part
No jogoIn the game
Você sabe o que dizem...You know what they say...
Esse não é um dia de sol..This ain't a day sun..
Oh, é chamado de Chuva de DomingoOh it's called Sunday Rain

Outra lágrima caindo no meu rostoAnother tear drop falling down my face
Você está lá no portãoYou stand there at the gate
Mas eu sei que não posso ficar no papel que odeioBut I know I can not stay the part I hate

É estar aqui nas cinzas do fogoIs standing here in the ashes of the fire
Me vendo pagar o preço do meu desejoWatching me pay the price of my desire
Você sabe que eu vou emboraYou know I'm gonna go
Você nunca vai saberYou're never gonna know
Eu dei tudo e não tenho nada pra mostrarI've givin' all and got nothing to show

Os dias viram noites (viram noites)Days turn to nights (turn to nights)
E as noites nunca acabam (nunca acabam)And the nights never end (never end)
Você parte meu coração (parte meu coração)You break my heart (break my heart)
E eu vou partir o seu (vou partir o seu)And I'll break yours (I'll break your yours)
É assim que funcionaThat's how it goes
Repete e repete e...It goes over and over and...
E tudo que somos (tudo, que somos)And all that we are (all, that we are)
É só um papel a desempenhar (um papel)Is just playing a part (a part)
No jogoIn the game
Você sabe o que dizem... (ohh)You know what they say... (ohh)
Esse não é um dia de sol.. (dia de sol)This ain't a day sun.. (day sun)
Oh, é chamado de Chuva de Domingo (chuva de domingo)Oh it's called Sunday Rain (sunday rain)

Ohh... Ohh... (Ohh..)Ohh... Ohh... (Ohh..)

Os dias viram noites (viram noites)Days turn to nights (turn to nights)
E as noites nunca acabam (não)And the nights never end (no)
Você parte meu coração (parte meu coração)You break my heart (break my heart)
E eu vou partir o seu (vou partir o seu)And i'll break yours (I'll break your yours)
É assim que funcionaThat's how it goes
Repete e repete e...It goes over and over and...
E tudo que somos (tudo, que somos)And all that we are (all, that we are)
É só um papel a desempenhar (um papel) (ohh..)Is just playing a part (a part) (ohh..)
No jogoIn the game
Você sabe o que dizem...You know what they say...
Esse não é um dia de sol.. (dia de sol)This ain't a day sun.. (day sun)
Oh, é chamado de Chuva de Domingo (chuva de domingo)Oh it's called Sunday Rain (sunday rain)
Ohh..Ohh..