Unbreakable Heart

Coração Inquebrável

Unbreakable Heart

Você pode achar que eu já deveria saber melhor que isso agoraYou might think I would know better than this by now
Que eu deveria ser forte o suficiente pra resistir de algum jeitoThat I should be strong enough to resist somehow
Até mesmo me deixar desejar é um risco, eu seiEven letting myself wish is a risk, I know
Deixar ir e dar um beijo é só pedir pra apanharTo let go and to kiss is just asking for the blow

Você pode achar que eu veria mais claro dessa vezYou might think I would see clearer this time around
Agora eu cansei de pagar pelos seus crimes, tô foraNow I'm done doing payments for your crimes, I'm done
Mas como algo tão sublime pode estar errado?Then again how can something this sublime be wrong
Se você não aguenta a queda, é melhor se segurarIf you can't stand the fall then you better hold on

É assim que começaThis is how it begins
Com um sorrisoWith a smile
Com um pouquinhoWith an inch
Leva um milhaTake a mile
Mas, de novoThen again
Qual é mais um pecadinho?What's another little sin?

Se eu passar a vida todaIf I walk through my whole life
Escolhendo o lado seguroChoosing the safe side
E me mantendo esperto (não sabe?)And staying smart (don't you know)
Vou perder a coisa realI'll miss out on the real thing
É tudo ou nadaIt's all or it's nothing
É por isso que dói (eles vão)That's why it hurts (they go)
Que valor tem um coração inquebrável?What good is an unbreakable heart?

Não tô tentando te dizer nada sobre certo e erradoI'm not try'nna tell you nothing 'bout right and wrong
É um sussurro e tá crescendo numa cançãoIt's a whisper and it's growing into a song
Você tá procurando um lugar onde possa pertencer?Are you looking for somewhere where you can belong
Não vem cá pra gente, temos algo rolandoWon't you come on over here, we got something going on

É assim que começaThis is how it begins
Com um sorrisoWith a smile
Com um pouquinhoWith an inch
Leva um milhaTake a mile
Mas, de novoThen again
Qual é mais um pecadinho?What's another little sin?

Se eu passar a vida todaIf I walk through my whole life
Escolhendo o lado seguroChoosing the safe side
E me mantendo esperto (não sabe?)And staying smart (don't you know)
Vou perder a coisa realI'll miss out on the real thing
É tudo ou nadaIt's all or it's nothing
É por isso que dói (eles vão)That's why it hurts (they go)
Que valor tem um coração inquebrável?What good is an unbreakable heart?

Se eu passar a vida todaIf I walk through my whole life
Escolhendo o lado seguroChoosing the safe side
Então o que você sabe? (que valor tem um coração inquebrável?)Then what do you know? (what good is an unbreakable heart?)
Vou perder a coisa realI'll miss out on the real thing
É tudo ou nadaIt's all or it's nothing
Aí está (que valor tem um coração inquebrável?)There you go (what good is an unbreakable heart?)

Se eu passar a vida todaIf I walk through my whole life
Escolhendo o lado seguroChoosing the safe side
Então o que você sabe? (que valor tem um coração inquebrável?)Then what do you know? (what good is an unbreakable heart?)
Vou perder a coisa realI'll miss out on the real thing
É tudo ou nadaIt's all or it's nothing

Mas, de novoThen again
Qual é mais um pecadinho?What's another little sin?

Se eu passar a vida todaIf I walk through my whole life
Escolhendo o lado seguroChoosing the safe side
E me mantendo esperto (não sabe?)And staying smart (don't you know)
Vou perder a coisa realI'll miss out on the real thing
É tudo ou nadaIt's all or it's nothing
É por isso que dói (eles vão)That's why it hurts (they go)

Se eu passar a vida todaIf I walk through my whole life
Escolhendo o lado seguroChoosing the safe side
E me mantendo esperto (não sabe?)And staying smart (don't you know)
Vou perder a coisa realI'll miss out on the real thing
É tudo ou nadaIt's all or it's nothing
É por isso que dói (eles vão)That's why it hurts (they go)
Que valor tem um coração inquebrável?What good is an unbreakable heart?