Delicious Demon

Demônio Delicioso

Delicious Demon

Einar
Einar
Uma pessoa liga para alguém
One person calls someone
Para despejar a água
To pour the water
porque duas pessoas são necessárias para despejar a água
because it takes two to pour the water

Björk
Björk
Assim como, para arar, precisa-se de dois
To plough takes two as well
Mas apenas um para segurar o céu
But only one to hold up the sky

Einar
Einar
Assim como, para arar, precisa-se de dois
To plough takes two as well
Mas apenas um para segurar o céu
But only one to hold up the sky

Einar
Einar
Um toca uma harpa, bate uma rocha com uma vara
One plays the harp, beats a rock with a stick

Björk
Björk
Um toca uma harpa, bate uma rocha com uma vara
One plays the harp, beats a rock with a stick
Torna-se padre, pelo menos, um demônio delicioso
Becomes a priest at least, a delicious demon

Einar
Einar
Pelo menos, um demônio delicioso
Least, a delicious demon

Björk
Björk
Demônio delicioso, demônio delicioso
Delicious demon, delicious demon
Demônio delicioso, demônio delicioso
Delicious demon, delicious demon

Björk
Björk
Dois homens precisam de um dinheiro
Two men need one money
Mas o dinheiro não precisa de homem
But one money needs no man
Um deles está de joelhos, perde a cabeça
One is on ones knees, loses ones head
Exceto, talvez, um delicioso demônio
Except maybe a delicious demon

Einar
Einar
Dois homens precisam de um dinheiro
Two men need one money
Mas o dinheiro não precisa de homem
But one money needs no man

Einar & Björk
Einar & Björk
Um deles está de joelhos, perde a cabeça
One is on ones knees, loses ones head
Exceto, talvez, um delicioso demônio
Except maybe a delicious demon
Então, um não é mais, então, um não é mais
Then one is no longer, then one is no longer

Björk
Björk
Não mais!
No longer!
Demônio delicioso, oh, demônio delicioso
Delicious demon, oh, delicious demon
Oh, delicioso, demônio delicioso
Oh, delicious, delicious demon
Tão delicioso!
So delicious!