Regina
Sugarcubes
Regina
Regina
Vem do leste
Came from the east
Relativo esquecimento
Relative forgot
Para raspar longe
To scrape away
Aterrizar no sul
Land in south
Motor exausto
Exhausted engine
Sem dentes
No teeth
Sem chance de parar
No chance to stop
Conheça Johnny
Meet Johnny
Vem do leste
Came from the east
Como o Sol
Like the sun
Mas com motor exausto
But with tired engine
Regina outra forma magnífica
Regina otherwise magnificent
Regina em boa forma
Regina in good bloom
Oh, oh, tão velha como o sol
Oh, oh, as old as the sun
Oh, oh, com dentes brancos
Oh, oh, with white teeth
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Aterrissar em ilhas
Land on islands
Conheça Johnny
Meet Johnny
Examine meu vermelho
Examine my red
Agrupamento basáltico
Basalt cluster
Pó sem fundo, sol maravilhoso
Bottomless dust, terrific sun
E molhando gentis obrigados
And wetting quite nicely thank you
Eu disse gentis
I do say nicely
Eu quis dizer isso, na verdade
I do mean that, actually
Sopre no sinto de castidade
Blow into the chastitiy belt
Regina, Regina
Regina, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Rex e cadela
Hex and bitch
E merece lagosta e fama
And deserves lobster and fame
Oh, Johnny!
Oh, Johnny!
Dentes e gengivas na minha vida
Teeth and gums in my life
Lua e do sol na minha vida
Moon and sun in my life
Lagosta e camarão na minha vida
Lobster and shrimp in my life
Eu realmente não gosto de lagosta (como lagosta)
I don't really like lobster (like lobster)
Regina é muito velha
Regina is too old
Mas o sol é mais velho
But the sun is much older
Ainda o sol com dentes brancos
Still the sun with white teeth
Mas Sra. R. com nenhum
But Mrs. R with none
Sol com dentes falsos
Sun with false teeth
Me dê lagosta e fama
Give me lobster and fame
(Eu realmente não gosto de lagosta!)
(I really don't like lobster!)
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Oh, oh, Regina
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sugarcubes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: