Promessa

Promessa

Promessa

Às vezes o destino nos afastaA volte il fato ci allontana
Deixando um vazio fundo na alma... dentro de nósLasciando un vuoto in fondo all'anima... dentro noi
E confunde nossa existênciaE ci confonde sull'esistenza
Em nosso mundo frágil, mas não vê queIn questo nostro mondo fragile, ma non vedi che
Carrego teus batimentos comigo, descrevendo os momentos contigoPorto i tuoi battiti con me, descrivo gli attimi con te
Então, te juro que não há necessidade deQuindi ti giuro che non hai bisogno di
Uma promessa de estar ao teu ladoUna promessa di stare accanto a te
Porque é uma certeza que não dissolve nuncaPerché è una certezza che non si scioglie mai
Minha promessa de estar ao teu ladoLa mia promessa di stare accanto a te
Mas se é uma certeza não posso ir nunca...Ma se è una certezza non posso andare mai...
Escondido no fundo de suas memóriasSeduta in fondo ai tuoi ricordi
Suas pernas envolto nos braços ... como seLe gambe avvolte tra le braccia... come se
Estivesse lambendo as feridasStessi leccando le ferite
Com seus desejos, suas lágrimas, mas não vê queCon le tue voglie, le tue lacrime, ma non vedi che
Carrego teus batimentos comigo, descrevendo os momentos contigoPorto i tuoi battiti con me, descrivo gli attimi con te
Então, te juro que não há necessidade deQuindi ti giuro che non hai bisogno di
Uma promessa de estar ao teu ladoUna promessa di stare accanto a te
Porque é uma certeza que não dissolve nuncaPerché è una certezza che non si scioglie mai
Minha promessa de estar ao teu ladoLa mia promessa di stare accanto a te
Mas se é uma certeza não posso ir nunca...Ma se è una certezza non posso andare mai...
Diga-me que sente minhas mãos em seu rostoDimmi che senti le mie mani sul tuo viso
Em sua pele que eu vivo e que respiroSulla tua pelle che vivo e che respiro
Diga-me que ouve minha voz sussurrarDimmi che senti la mia voce sussurrare
Você está na minha visão em todos os meus dias, não precisa de nenhumaSei nei miei occhi da tutti i miei giorni, non vale alcuna
Promessa de estar ao teu ladoPromessa di stare accanto a te
Porque é uma certeza que não dissolve nuncaPerché è una certezza che non si scioglie mai
Minha promessa de estar ao teu ladoLa mia promessa di stare accanto a te
Mas se é uma certeza eu não posso ir nunca... pra longe de vocêMa se è una certezza non posso andare mai... via da te