Caroline

Caroline

Caroline

Quando você chora, eu choroWhen you cry, I cry
Caroline de olhos tristesSad eyed Caroline
Com suas lágrimas vieram as minhas tambémWith your tears came ters of mine

Eu era jovem, confusoI was young, confused
Vazio e atordoadoHollow and bemused
Então meu coração foi machucado com o tempoSo my heart got bruised with time

Minhas desculpasMy apologies
Caroline de olhos tristesSad eyes Caroline
Quando eu defino o que está na sua menteWhen I define what's on your mind

O que sobrou?What is left?
O que há?What is there?
Quem se importa?Who cares?
Se ainda há arIf there's till air
Para clarear meus pensamentosTo bring my thoughts into the clear
Antes que eles desapareçamBefore they'll disappear

Eu não quis dizerI didn't mean to say
Todas aquelas coisas que eu disseAll those things I said
Eu não quis fazerI didn't mean to do
As coisas que eu fiz a vocêthe tings I've done to you
De joelhos no chãoOn my bare knees
Eu te digo que sinto muitoI tell you that I'm sorry
É um adeus?Is this goodbye?
Caroline de olhos tristesSad eyed Caroline
Espero que você esteja bemHope you're doing fine

Parece que foi ontemI feels like yesterday
Que nos sentamos à beira da baíawe sat down by the bay
Esperando o sol se pôr do nosso jeitowaiting for the sun to set our way
E um por umAnd one by one
As horas contadasThe hours counted down
Enquanto caminhávamos para o esquecimentoAs we walked into oblivion

Seus olhos ainda brilham?Do your eyes still shine?
Quando dia e noite se entrelaçamWhen day and night entwine
Como este céu gelado em uma noite vazia?Like this icy sky trough a hollow night?
Seus lábios ainda ousam?Do your lips still dare?
Para amaldiçoar seu desesperoTo curse out your despair
E xingar quando não está lá?And to swear when it's not there?
A vida é para usar uma lágrima?Is life to wear a tear?

Eu não quis dizerI didn't ment to say
Todas aquelas coisas que eu disseall those things I said
Eu não quis fazerI didn't ment to do
As coisas que eu fiz a vocêthe things I've done to you
De joelhos no chãoOn my bare knees
Eu te digo que sinto muitoI tell you that I'm sorry
Mas se eu puderBut if I can
Através da tristeza e da dorThrough sorrow and trough pain
Eu faria tudo de novoI do it all again

Se nós quiséssemos dizerIf we ment to say
Todas as coisas que dissemosall the things we said
Se nós quiséssemos fazerIf we ment to do
As coisas que passamosThe things that we've gone trough
Então de joelhos no chãoThen on our bare knees
Nós damos boas-vindas a uma nova manhãWe welcome a new morning
Vamos voltar no tempoLet us rewind
Reparar e recomeçarRepair and replay
Deixa tudo ir emboraLet it blow away