Don't lie to Me

Não Minta Para Mim

Don't lie to Me

Eu só penseiI just thought
Em um processo idiotaOf a stupid process
Que acho que ninguém se importaThat I think no one minds
Só para negarOnly to deny
Eu realmente não sei o que parece bomI don’t really know what feels just fine
E eu fui emboraAnd I went away
E eu quero ficar em casaAnd I want to stay home
E eu quero me virarAnd I want to get by
Mas tô muito chapadoBut I'm way too high
Eu realmente não sei o que parece bomI don’t really know what seems fine

Eu não quero ficar sozinhoI don’t want to be alone
Quero ser independenteWant to be on my own
Não quero fugirDon’t want to run away
Por favor, eu gostaria de poder ficarPlease I wish I could stay

Não gosto dessa sensaçãoDon’t like this feeling
Não gosto dessa sensaçãoDon’t like this feeling

Como isso é algo desconhecidoHow come this is an unknown
Computação em silícioCompute on silicone
Cores moldadas em exibiçãoShaped colors on display
E não explicar, ou saber, o que significa e por quêAnd not explain, or know, what it means and why

Não minta para mimDon’t lie to me
Eu não quero sacrificarI don’t want to sacrifice
Se você não pode me dar um momentoIf you can’t give me a moment
A decepção vai bastarDisappointment will suffice

Em tempos de necessidadeIn times of need
Não quero me afastarI don’t mean to be away
Minha mente vai em uma aventuraMy mind goes on an adventure
Aqui para sempre eu vou ficarHere forever I will stay

Ah, chega!Ah enough!
Quantas vezes eu olhei para o copo meio cheioHow many times I looked at the glass half full
Quando ele sempre está prestes a quebrar, ohWhen it’s always bound to break, oh

Eu chamei sua bluffI called your bluff
Achei que poderia confiar, mas você me enganouI thought that I could trust but you pulled the wool
E minha visão ficou opacaAnd my vision turned opaque

Por que eu decidi ainda te perdoar?Why did I decide to still forgive you?
É porque é fácil esquecer?Is it cause it’s easy to forget?
Por que quando estou por perto eu realmente sinto sua falta?Why when I'm nearby I really miss you?

Te beijo quando estou frágilKiss you when I'm brittle
Então você morre só um poucoThen you die just a little
E você sente que é o fim da linhaAnd you feel like it’s the end of the road

Faça uma dancinha de codependênciaDo a little dance of codependence
Tenha medo de tentar e arriscarBe afraid to try and take your chances

Quando você sente que acabouWhen you feel it’s over
E está procurando um fechamentoAnd you’re looking for a closure
Que você nunca consegueThat you never get

Não minta para mimDon’t lie to me
Eu não quero sacrificarI don’t want to sacrifice
Se você não pode me dar um momentoIf you can’t give me a moment
A decepção vai bastarDisappointment will suffice

Em tempos de necessidadeIn times of need
Não quero me afastarI don’t mean to be away
Minha mente vai em uma aventuraMy mind goes on an adventure
Aqui para sempre eu vou ficarHere forever I will stay