Koigokoro

Coração Apaixonado

Koigokoro

longe, continua a fluir observando o movimento das nuvenstooku made tsudzuiteru kumo no nagare wo nagamete wa
na sua frente, não consigo chorar assobio para me distrairkimi no mae de nakenakute kuchibue wo fuiteru

"quero que você esteja sempre ao meu lado" não consigo dizer essa frase"itsumademo soba ni ite" to hitokoto ga ienakute

coração apaixonado que transborda esse sentimento dolorosoafureteku koigokoro yo setsunai omoi wa
para que você não perceba estou tentando desaparecer em um beijokidzukarenu you ni chuu ni kieyou to shite
então, novamente, com um sorriso tímido que parece um pouco forçadososhite mata HOtto suru you na seiippai no egao de
vou me despedir de vocêkimi wo miokuru yo
adeus, obrigadosayonara arigatou

como será o futuro de cada um de nós?sorezore no kore kara wa donna fuu ni natte yuku no kana?
pensando nisso, espero o crepúsculosonna koto wo kangaete yuugure wo matteru

quero acreditar que um dia vamos nos encontrar de novoitsuka mata kitto aeru to shinjite mitai keredo

coração apaixonado que treme essa despedida tristefurueteru koigokoro yo kanashiki wakare wa
desde o dia do começo já estava se aproximandohajimari no hi kara tou ni chikadzuite ita
quando estou com você, tudo se torna claro ekimi to koko ni ireba koto ga wakariau koto ga
isso me deixa feliz e assustadaureshikute kowakatta yo

um segredo que não posso contar a ninguémdare ni mo hanasenai konna himitsu wo
quero cuidar dele, escondido no fundo do meu coraçãokokoro no oku ni kakushita mama sodatete ikitakute

coração apaixonado, sentimentos não correspondidoskoigokoro yo kanawanu omoi yo
nascendo pela primeira vez, me apaixonei por alguém assimumarete hajimete kou mo hito wo suki ni nari
sinto agora como se você ainda estivesse uma ilusãokimi ga mada zutto iru you na maboroshi wo ima mo
que ainda sinto no meu peitomune ni kanjite iru yo

La la la.. coração apaixonado céu que se torna sombrioLa la la.. koigokoro yo aku naru sora yo
as nuvens logo se dissiparão envoltas na penumbrayagate kumo wa kire yuuyami ni tsutsumare
amanhã vai chegar de novo, masasu wa mata yatte kuru kedo
a cidade sem você parece um pouco grande demaiskimi ga inai machi wa sukoshi hirosugiru yo
"quero te ver de novo...""mou ichido aitai..."