Pequeñas Delicias de La Vida Conyugal

Pequenas Delícias da Vida a Dois

Pequeñas Delicias de La Vida Conyugal

Você tem tudo e nada pra darTenés todo y nada para dar
Quantas ruas você desceu antes de chegar?¿Cuántas calles bajaste antes de llegar?
Quantos sinos você tocou antes de entrar?¿Cuántos timbres tocaste antes de entrar?
Pacificadora, de quererPacificadora, de querer
Você tem tanto tempo pra explorarTenés tanto tiempo para recorrer
Você tem um instante pra renascerTenés un instante para renacer

Não chora, menina, que não é a morteNo llores nena que no es la muerte
Debaixo dos telhados brilha o SolBajo los techos alumbra el Sol
Estou em busca de algo laranja e verdeEstoy en busca de algo naranja y verde
Debaixo das cobertasBajo las sábanas
Passa a noite azulPasa la noche azul

A Lua vai chegar pela manhãVendrá la Luna por la mañana
E talvez tudo acabe em nadaY tal vez todo termine en nada
E que importa se você foi minha?Y que te importa si fuiste mía
E que importa a polícia?Y que te importa la policía

Teremos um gato no jardimTendremos un gato en el jardín
Teremos um filho se ele quiser virTendremos un hijo si quiere venir
Muitos cafés da manhã e nenhum ClarínMuchos desayunos y ningún Clarin
Não só de homem vive o pãoNo solo del hombre vive el pan
E quando eu tiver vontade, vou trabalharY cuando tenga ganas iré a trabajar
Quando eu tiver vontade, não vou me importarCuando tenga ganas no me importara

Não chora, menina, que não é a morteNo llores nena que no es la muerte
Debaixo dos telhados brilha o SolBajo los techos alumbra el Sol
Estou em busca de algo laranja e verdeEstoy en busca de algo naranja y verde
Debaixo das cobertasBajo las sábanas
Passa a noite azulPasa la noche azul

Se vier, que a gente siga juntoSi viene bien que sigamos juntos
Faremos tudo apesar do mundoHaremos todo a pesar del mundo
E não haverá tristezas pra nenhumY no habrá penas para ninguno
E não seremos dois, mas sim umY no seremos dos, sino uno