When The Lions Die

Quando Os Leões Morrem

When The Lions Die

Tiranos e sirenes
Tyrants and sirens
Sede de sangue e violência
Bloodlust and violence
Deuses se afogam no perdão
Gods drown in to forgiveness

À beira do nada
On the edge of nothingness
A perfeição parece tão brilhante
Perfection seems so bright
Através de paredes tremeluzentes derrama-se a luz
Through rattling walls spilled is the light

Eu vi os mares de sangue
I saw the seas of blood
Saltei nas ondas de violência
Jumped on the waves of violence
E enfrentei o Deus
And I faced the God
Dancei na canção das sirenes
Danced on the song of sirens
Eles dividem
And they divide
Dois mundos colidem
Two worlds collide
Não é divino
It's not divine
Quando os leões morrem
When the lions die

Quem cai de tudo que conhece de felicidade
Who falls from all he knows of bliss
Gritando oh meu Deus o que é isso
Screaming oh my God what's this
E na noite sua cama se molha
And in the night your bed sheet piss

Eu vi os mares de sangue
I saw the seas of blood
Saltei nas ondas de violência
Jumped on the waves of violence
E enfrentei o Deus
And I faced the God
Dancei na canção das sirenes
Danced on the song of sirens
Eles dividem
And they divide
Dois mundos colidem
Two worlds collide
Não é divino
It's not divine
Quando os leões morrem
When the lions die

Sempre avante
Always forward
Por que isso é estranho
Why this is awkward
Não há fronteira
There is no border
Se seu limite é o céu, eu vi a Lua
If your limit's the sky, I've seen the Moon
Desabar sobre os covardes
Crash down the cowards
Permaneça em suas sombras
Stay in your shadows
Viva e ame todas as suas tristezas
Live and love all your sorrows
Louve seus deuses
Praise on your gods

Louve seus deuses
Praise on your gods

E no meio as sombras dançam
And in the midst the shadows dance
Morte e esperança de mãos dadas
Death and hope are holding hands
Miséria e vida em transe
Misery and life in trance

E na dança dos olhos
And on the dance of eyes
Seu último suspiro ainda jaz
Your final breath still lies
Alimentado pela ausência e pelos gritos
Fed from absence and cries

Eu vi os mares de sangue
I saw the seas of blood
Saltei nas ondas de violência
Jumped on the waves of violence
E enfrentei o Deus
And I faced the God
Dancei na canção das sirenes
Danced on the song of sirens
Eles dividem
And they divide
Dois mundos colidem
Two worlds collide
Não é divino
It's not divine
Quando os leões morrem
When the lions die

Quando os leões morrem
When the lions die