I Went On Tour For 10 Years... And All I Got Was This Lousy T-Shirt

Fui em Turnê por 10 Anos... E Tudo que Ganhei Foi Esta Camiseta Podre

I Went On Tour For 10 Years... And All I Got Was This Lousy T-Shirt

Não dá pra alimentar minha família com apenas 20 dólares por diaCan't feed my family on just $20 dollars a day
Não dá pra viver assim, uma vida na estrada.Can't live my life like this, a life on the highway.
Que homem poderoso, é, ele dorme numa casa branca.What a powerful man, yeah, he sleeps in a house of white.
Eu fico pensando como é que ele consegue dormir à noite?I sit and ponder how the fuck does he ever sleep at night?
Dizendo que tá tudo bem quando são os inocentes que morrem.Saying it's okay when it's the innocent who die.
A guerra faz as contas bancárias dispararem pro céu.War makes the bank accounts rocket to the sky.
Não, provavelmente não.No probably not.
Mas mesmo assim seguimos em frente.But still we continue on.
Sempre foi assim que as coisas funcionam,It's always been his way of things,
Sempre foi errado.It's always been wrong.

Eu já estive certo alguma vez?Was I ever right?
Eu já estive errado alguma vez?Was I ever wrong?
Vai fazer diferença quando eu estiver morto e ido?Will it even matter when I'm dead and gone?

Eu me pergunto se você tem ideia do que estou falando?I wonder do you have a clue what I'm talking about?
Esse mundo tá tão fodido, e tá despedaçando meu coração.This world is so fucked up, and it's tearing my heart up.
Porque a criança faminta, é, ela não entende,'Cause the hungry child, yeah, they don't understand,
Papai não consegue alimentar a família com uma banda de punk rock.Dad can't feed the family off of a punk rock band.
E eles ainda não mudaram nada nesse planeta.And they haven't changed anything on this planet yet.
Sim, eu sinto falta dos meus filhos, e sim, eu choro lágrimas de arrependimento.Yes I miss my kids, and yes I cry tears of regret.
Não fez diferença nenhuma hoje, só no outro dia.It didn't mean no difference today, only the other day.
E isso me faz sentir que meu lar tá a um ano de distância.And it makes me feel like my home is one year away.

Eu já estive certo alguma vez?Was I ever right?
Eu já estive errado alguma vez?Was I ever wrong?
Vai fazer diferença quando eu estiver morto e ido?Will it even matter when I'm dead and gone?

Mas é assim que o fim sempre termina...But that's how the end always ends...
Fim após fim.End on end.

Foi tudo em vão?Was it all in vain?
Foi tudo por nada quando eu dei tudo?was it all for nothing when I've given everything?
Mas é assim que o fim sempre termina.But that's how the end always ends.