Perfect Day

Dia Perfeito

Perfect Day

Quando eu acordo de manhãWhen I wake up in the morning
Quando o sol nasceWhen the sun comes up
Quero te contar como me sintoI want to tell you how I feel
E sinto que ninguém é mais sortudo que euAnd I feel no one's luckier than me

Dias perfeitos raramente aparecem pra mimPerfect days rarely come my way
Mas eu tive alguns e foram com vocêBut I've had a few and they've been with you
Vou ficar por aqui porque quero maisI'll hang around because I want some more
E quero que você tenha esses dias tambémAnd I want you to have these days, too Buy

Estávamos no centro bebendo numa quarta à noiteWe were downtown drinking on a Wednesday night
Você sabe que é uma droga estar sozinhoYou know it sucks to be alone
Então eu disse a mim mesmo que nunca voltaria pra casaThen I told myself I was never going home

Quando eu acordo de manhãWhen I wake up in the morning
Quando o sol nasceWhen the sun comes up
Quero te contar como me sintoI want to tell you how I feel
E sinto que ninguém é mais sortudo que euAnd I feel no one's luckier than me

Ontem foi um dia perfeitoYesterday was a perfect day
São momentos assim que você nunca esqueceIts times like these that you never forget
Espero que você esteja se sentindo assim tambémI hope you're feeling the same way too
Porque eu sei que não tenho arrependimentos'Cause I know I don't have any regrets

Era uma manhã de quinta-feiraIt was a Thursday morning
E o sol estava brilhandoAnd the sun was shining
Era bom estar vivoIt felt good to be alive
Um dia perfeito com você ao meu ladoA perfect day with you by my side

Quando eu acordo de manhãWhen I wake up in the morning
Quando o sol nasceWhen the sun comes up
Quero te contar como me sintoI want to tell you how I feel
E sinto que ninguém é mais sortudo que euAnd I feel no one's luckier than me

Quando a noite chegaWhen the evening rolls around
Você sabe que eu adoro só ficar aqui com o tempo a nosso favorYou know I love just to sit around with time on our side
Eu me sinto tão vivo com vocêI feel so alive with you

O sol nasce, às vezes não é o suficienteThe sun comes up, sometimes its not enough
Mas quando estou com você, pode chover o dia todoBut when I'm with you, it can rain all day
Eu gostaria de pensar que você se sente assim tambémI'd like to think you feel the same way too
Porque pra mim não há outra maneira'Cause to me there is no other way

Estávamos deitados na cama numa sexta à noiteWe were laying in bed on a Friday night
Era bom não estar sozinhoIt felt good not to be alone
E quando olho pra vocêAnd when I look at you
Sinto que estou em casaI feel like I'm at home

Quando eu acordo de manhãWhen I wake up in the morning
Quando o sol nasceWhen the sun comes up
Quero te contar como me sintoI want to tell you how I feel
E sinto que ninguém é mais sortudo que euAnd I feel no one's luckier than me
Quando eu me deito à noiteWhen I lay down in the evening
Quando o sol se põeWhen the sun goes down
Não me deixe sozinhoDon't leave me alone
Porque nos seus braços, sinto que estou em casa'Cause in your arms, I feel like I'm at home