Sides

Lados

Sides

Você tá do seu lado, e acha que eu tô no meuYou're on your side, and you think that i'm on mine
Essa abstração ridícula tá só na cabeçaThis ridiculous abstraction is all in the mind
Você sabe que a gente nem sabeYou know we don't evern know
Pelo que a gente tá brigando, porraWhat we're fucking fighting for
E aí a gente desvia o olhar porque escolhe ignorarAnd so we turn our head 'cause we choose to ignore then
Aí a gente se choca por causa de lados idiotasWe collide over stupid fucking sides
Perdemos a calma por causa de estados de espírito diferentesBlow our cool over different states of mind
A gente se choca por causa de lados idiotasWe collide over stupid fucking sides
Engole nosso orgulho por causa do que nossos amigos pensamSwallow our pride because of what our friends think

A gente desvia o olhar quando deveria ter virado a outra faceWe turn our heads when we should've turned the other cheek
Será que temos medo da possibilidade de paz?Are we afraid of the prospect of peace?
Tem coisas como amor, respeito e mentes abertasThere's things like love, respect, and minds open wide
Então a gente não precisa de idiotas que tomam lados estúpidosSo we don't need jerks who take stupid fucking sides then

A gente se choca por causa de lados idiotasWe collide over stupid fucking sides
Perdemos a calma por causa de estados de espírito diferentesBlow our cool over different states of mind
A gente se choca por causa de lados idiotasWe collide over stupid fucking sides
Engole nosso orgulho por causa do que nossos amigos pensamSwallow our pride because of what our friends think

Às vezes eu simplesmente não sei o que você tá pensandoSometimes i just don't know what you're thinking
E em outras vezes, bem, eu simplesmente não me importoAnd other times, well i just don't care
Vou te jogar uma corda e te salvar de afundarI'll throw you a line, and save you from sinking
Porque você perde muito tempo do seu ladoBecause you waste a lot of time on you side

A gente se choca por causa de lados idiotasWe collide over stupid fucking sides
Perdemos a calma por causa de estados de espírito diferentesBlow our cool over different states of mind
A gente se choca por causa de lados idiotasWe collide over stupid fucking sides
Engole nosso orgulho por causa do que nossos amigos pensamSwallow our pride because of what our friends think

Engole nosso orgulho por causa do que nossos amigos pensamSwallow our pride because of what our friends think
...quem se importa com o que nossos amigos pensam...who gives a fuck about what our friends think