In A Photograph

Em uma Fotografia

In A Photograph

Gritando seu nome para o céu
Screaming your name into the sky
Para o céu
Into the sky
Gritando seu nome para o céu
Screaming your name into the sky

Você ia apenas se sentar
Were you just going to sit back
E assistir ele morrer? [2x]
And watch him die? (2x)

Ele gritou seu nome diretamente para o céu
He screamed your name straight to the sky
Ele gritou seu nome todos os dias
He screamed your name everyday

Resgate-o da queda
Rescue him from the fall
Resgate-o, pegue sua mão [2x]
Rescue him, take his hand (2x)
Pegue sua mão [2x]
Take his hand (2x)

Eu me lembro de todo som e cheiro desse dia [2x]
I remember the day and every sound and smell of it (2x)

Eu me lembro desse dia
I remember the day
Como se estivesse em uma fotografia [2x]
Just like it was in a photograph (2x)
Onde nada nunca muda e tudo permanece o mesmo
Where nothing ever changes and always stays the same
Onde nada nunca muda
Where nothing ever changes
A memória permanece
The memory stands still

Você o deixou cair [4x]
You let him fall (4x)

Gritando seu nome para o céu
Screaming your name into the sky
Então eu tentei
So I tried
E eu gritei [2x]
And I screamed (2x)
Senhor, pode me ouvir?
Lord can you hear me

E eu fui deixado sem resposta então fui embora
And I was left without reply so i walked away
Você o deixou cair [3x]
You let him fall (3x)
Você o deixou...
You let him...

Sem sua resposta
Without your response
Eu culpo você
I blame you
Por essa perda de amor e vida
For this loss of love and life