Fury Fomoraigh

Fúria Fomoraigh

Fury Fomoraigh

Quando a verdade morreWhen the truth dies
O fim se aproximaThe end draws near
E todos vão cairAnd all will fall

Quando a verdade morreWhen the truth dies
A raça humanaThe race of men
Veio e se foiHas come and gone

Uma raça distorcida de antigos males,A twisted race of ancient evil,
Perversa e depravadaWicked and depraved

Uma raça de demôniosA race of demons
Das profundezas das ondasFrom beneath the waves
Não espera maisNo longer lies in wait

Escravizando, conquistando, destruindo,Enslaving, Conquering, destroying,
Devastando as terrasLaying waste to the lands

Agora que o livro foi abertoNow that the book is opened
O último feitiço Nemediano foi quebradoThe last Nemedian's spell is broken

O último feitiço do druida NemedianoThe last Nemedian druid's spell
Que os apagou da memória da terraThat erased them from earth's memory well
O último feitiço do druida NemedianoThe last Nemedian druid's spell
Que os prendeu em seu livro negroThat bound them in his book of black

Nossa hora chegou!Our time has come!

A raça humana veio e se foi,The race of man has come and gone,
Cumpriu seu destinoHas run its course
O sol se pondo no crepúsculoThe sun's declining into dusk
Cantos noturnos proclamam remorsoNocturnal chants proclaim remorse

Escravizando, conquistando, destruindo,Enslaving, Conquering, destroying,
Fúria FomoraighFury Fomoraigh

Quando a verdade morreWhen the truth dies
O fim se aproximaThe end draws near
E todos vão cairAnd all will fall

Quando a verdade morreWhen the truth dies
A raça humanaThe race of men
Veio e se foiHas come and gone

Apenas olhe em meus olhos ardentesJust look into my burning eyes
E veja o que eles viramAnd see what they have seen
No passado e no futuroIn the past and in the future
Contemple este sonho horrível e sombrioBehold this dark horrific dream

Agora que o livro foi abertoNow that the book is opened
O último feitiço Nemediano foi quebradoThe last Nemedian's spell is broken

O último feitiço do druida NemedianoThe last Nemedian druid's spell
Que os prendeu em seu livro negroThat bound them in his book of black

Uma raça distorcida de antigos males,A twisted race of ancient evil,
Perversa e depravadaWicked and depraved
Uma raça de demônios das profundezas das ondasA race of demons from beneath the waves
Não espera maisNo longer lies in wait
As inúmeras futuras se desdobrarãoThe myriad futures will unfold
Um pesadelo de hordas fomorianasA nightmare of fomorian hordes

Quando a verdade morreWhen the truth dies
O fim se aproximaThe end draws near
E todos vão cairAnd all will fall

Quando a verdade morreWhen the truth dies
A raça humanaThe race of men
Veio e se foiHas come and gone

E a verdade morreAnd the truth dies
O fim está aquiThe end is here
Fúria Fomoraigh!Fury Fomoraigh!