Darkane Times

Tempos Sombrios

Darkane Times

[Myrddin:]
[Myrddin:]
Agora, o selo é quebrado
Now the seal is broken
Que capturou toda a miséria
Which captured all misery
Enquanto as mãos escuras de destino
While dark hands of fate
Cumprida a augúrio.
Fulfilled the augury

O roteiro desta tragédia
The script of this tragedy
Agora encontra-se em minhas mãos
Now lies in my hands
Eu li nas entrelinhas, percebi os sinais
I read the lines, realize the signs
Como a história termina.
How the story ends

O alto rei está morto
The high king is dead
Impressionado com a sua visão
Struck by his vision
Mais do que os homens
Greater than men
Eu vou espalhar ao longo do tempo... Uma rima eterna
It`ll spread out through time... An eternal rhyme
- Assim passa a glória do mundo -
- Sic transit gloria mundi -

Um desafio entre a escuridão e a luz
A challenge between darkness and light
Mordred e seus membros do clã de terror
Medraut and his clansmen of terror
Uma alma discordante queima a semente
A discordant soul burnt the seed
Com vozes de praga.
With voices of blight

Pegue minha mão, eu vou ser o seu guia
Take my hand I`ll be your guide
No campo de batalha da ira
On the battlefield of wrath
Leia minha mente, eu vou lhe mostrar a luz
Read my mind I¦ll show you the light
Nascimento de uma visão selado por sua morte.
Birth of a vision sealed by your death

Estou taliesin
I am taliesin
Com a espada como palavras
With swordlike words
A rima para a razão
The rhyme for reason
E a verdade contra o mundo.
And truth against the world

[Solo: Arkadius]
[Solo: Arkadius]

Estou merlin
I am merlin
A ficção
A fiction
Com cânticos feitiços
With chanting spells
Um arauto do destino.
A herold of fate

Estou myrddin
I am myrddin
O link para a realidade
The link to reality
Um sábio, um assistente
A sage, a wizard
Um mistério eterno.
An everlasting mystery

A existência tríplice em um tempo sombrio
A threefold existence in a darkane time
Estou agora e para sempre
I am now and forever
A persistência fútil entre mim e a vida
A futile persistance between me and life
Com duração de uma vez auld lang syne...
Lasting since auld lang syne...