A Blackened Shield

Um Escudo Ennegrecido

A Blackened Shield

A Visão de um Druida:A Druids Vision:
Eu vejo um martelo esmagado sobreI see a hammer smashed upon
Um escudo em chamas...A burning shield...

A noite chegou pra me encontrarNightfall came to join me
E com ela um medo sem nomeAnd with it a nameless fear
Eu corri por florestas de pedraI ran away through woods of stone
Nunca me senti tão sozinhoI never felt so alone

Sempre olhando pra trásAlways looking behind
Um medo indefinidoA fear undefined
Mas eu me sentia forte ao verBut I was feeling strong as I see

Está lentamente se aproximandoIt's slowly coming into sight
Eu me preparei pra lutarI prepared to fight
Com saltos gigantes, veio até mimWith giant leaps it came upon me

Pra acorrentar meu corpoTo chain my body
E abrir um caminhoTo blaze a trail
Através da minha bravuraThrough my valour
Pra tirar meus deuses e minha liberdadeTo take my gods and my freedom away

Quando a noite caía, eu estava quase rastejando - meu destino estava seladoWhen eve was fallin' I was almost crawlin' - my fate was sealed
Desesperadamente eu lutava e incansavelmente eu revidavaDesperately I was fighting and untiringly I stroke back
Eu mantive minha posição com um escudo ennegrecidoI stood my ground with a blackened shield
Nada me venceriaNothing would beat me
Nada resistiria ao meu ataque ferozNothing would withstand my grim attack
Com minha lança chamativa - E um escudo ennegrecidoWith my beckoning spear - And a blackened shield

A morte está ao meu redorDeath is all around me
Mas pelo menos eu estou livreBut at least I am free

Acorrente meu corpoChain my body
E abra um caminhoAnd blaze a trail
Através da minha bravuraThrough my valour
Você não vai tirar minha liberdadeYou won't take my freedom away

Então, à distância, tempos futurosThen in the distance o' times tae come
Eu vi um homem na costa das Terras AltasI saw a mon on the Hieland shore
Reunindo tropas, batendo tamboresGaitherin' troops, beatin' drums
Pela liberdade que está por virFer freedom tae come