Pair Dadeni

Pair Dadeni

Pair Dadeni

Marchando para Dinas Brân
Marching on to Dinas Brân
Os corvos chamou o seu nome
The ravens called his name
Portador da Águia Vermelha
Bearer of the Eagle Red
Para a Grã-Bretanha Macsen veio
To Britain Macsen came

Um sonho de uma morte certa
A dream of certain death
Revelada a ele uma noite
Unveiled to him one night
Incursão dos escoceses e pictos
Incursion of the Scots and Picts
O início da luta
The onset to the fight

Possuído pelo desejo de batalha, ele caiu
Possessed by battle lust he fell
Para que dia ele iria encontrar o seu fim
For that day he would meet his end
Mas o sonho não revelou
But the dream did not reveal
O poder do Graal de farelo
The power of the grail of Brân

Os cacos ainda tinha força
The shards still held strength
Honrando sua morte corajosa
Honouring his brave demise
Os druidas batizou
The druids baptised him
Antes de morrer
Before he died

Os cacos de Par Dadeni,
The shards of Pair Dadeni,

Restaurado e abençoou novamente
Restored and blessed again
O caldeirão do Renascimento,
The cauldron of Rebirth,
Imortalizada através Brân
Immortalised through Brân

O passado não é mais motivo de preocupação
The past no longer of concern
Só o futuro pode afetar
Only future you can effect
Um único sonho pode fazer uma mudança
A single dream can make a change
Mudar o mundo e mudar o destino
Reshape the world and alter fate

Os cacos de Par Dadeni,
The shards of Pair Dadeni,
Restaurado e abençoou novamente
Restored and blessed again
O caldeirão do Renascimento,
The cauldron of Rebirth,
Imortalizada através Brân
Immortalised through Brân

Magia cacos restaurada sua vida
Magic shards restored his life
Milagrosa para todos os homens para ver
Miracle for all men to see
Em suas veias seu poder reinou
In his veins its power reigned
E sobre seus sonhos orientadores?
What about his guiding dreams?

Coroado rei em Dinas Brân
Crowned King at Dinas Brân
Os corvos chamou o seu nome
The ravens called his name
Portador do Dragão Vermelho
Bearer of the Dragon Red
Na Grã-Bretanha ficou Macsen
In Britain Macsen stayed