Tsuki ni Naku
Mayoi tsuki , mot te ki mashi ta .
Ame no furu yoru deshi ta .
Michibata ni wa ichi rin no sumire ga sai te masu .
Yume ni mi ta ikoku no chi ni
Atashi wa hitori tatazumi
Hito no mure yuki kau no o
Damat te kii te i mashi ta .
' akari tsuki ori te ki te '
Koe ni deki nai omoi dai te
Atashi wa tsuki ni naku
Maa ! yoi tsuki , shit te i mashi ta .
Atashi ga tazuneru no o .
Suki toot ta hitomi no oku
Kotae o mitsuke masu .
Akari tsuki hohoen de .
Yasashiku hoo o naderu kara
Atashi wa tsuki ni naku
Koyoi mo tsuki ni naku
Chorando para a Lua
Lua perdida, eu a trouxe.
Na noite de chuva, eu estive aqui.
No caminho, uma violeta está florescendo.
Em um sonho, vi uma terra distante
Eu estou sozinha, parada aqui.
No meio da multidão, eu
Fiquei ouvindo o que diziam.
'Uma luz da lua está descendo'
Sentimentos que não consigo expressar
Eu choro para a lua.
Ah! Boa lua, eu sabia disso.
Eu vou perguntar a você.
Nos olhos que brilharam com amor
Eu vou encontrar a resposta.
A luz da lua sorri.
Como acaricia meu rosto gentilmente
Eu choro para a lua.
Esta noite também, eu choro para a lua.