Hakudaku

Nebuloso

Hakudaku

Quem é mais importante?
どちらが大事?
dochira ga daiji?
Eu nem pergunto mais isso
なんてもう聞かない
nante mō kikanai
Você é fofa até mentindo
嘘も可愛いあなた
uso mo kawaii anata

Você pode nos comparar o quanto quiser
何度でも比べて良いのよ
nando demo kurabete yoi no yo
Olhe para o meu sorriso
笑顔の私を見て
egao no watashi wo mite

O lado que eu amei
愛した横顔
aita yokogao
Meu olhar de admiração pertence a você
見上げる瞳はあなたの物
miageru hitomi wa anata no mono

É deprimente só sentir ciúmes
嫉妬ばかりが憂鬱
shitto bakari ga yūutsu
Mudando o contorno do meu rosto
顔のラインを変えて
kao no rain wo kaete
Ao menos fui capaz de me parecer um pouco com ele?
少しばかりはアノ子に似せられた?
sukoshi bakari wa ano ko ni niserareta?

Me perdoe por ser assim
こんな私で御免
konna watashi de gomen
Meus valores estão corrompidos
汚れて行く価値観
yogorete iku kachikan

Me perdoe por ser assim
こんな私で御免
konna watashi de gomen
Me perdoe por ser assim
こんな私で御免
konna watashi de gomen
Me perdoe por ser assim
こんな私で御免
konna watashi de gomen
Não havia como você ter me amado
愛される訳がー
aisareru wake ga

O lado que eu amei
愛した横顔
aita yokogao
Meu olhar de administração pertence a você
見上げる瞳は貴方の物
miageru hitomi wa anata no mono

Eu vivia os dias sem cor
色が無い 日常に生きてた
iro ga nai nichijō ni ikiteta
E fui salvo desse cotidiano por você
そんな毎日から救われた私は
sonna mainichi kara sukuwareta watashi wa
Está bem para mim não ter sido correspondido ainda
まだ報われない私で良いの
mada mukuwarenai watashi de yoi no
Para você, que me salvou
救ってくれた貴方へ
sukutte kureta anata e
Não vou dizer: Eu te amo
愛してなんて言わない
aishite nante iwanai