De Volta Ao Amor

Back in Love

A solidão é um colchão de penasLoneliness is a feather bed
(Olhos fechados, sentada em silêncio)(Eyes closed, sitting in silence)
Dormindo no sofá em vez dissoSleeping on the couch instead
A vida inteira por um fioWhole life hanging by a thread
(Olhos fechados, sentada em silêncio)(Eyes closed, sitting in silence)
Atire na maçã sobre a minha cabeçaShoot the apple off my head
(Você escolhe, doçura ou violência?)(You choose, sugar or violence?)

Ah, agora você está falando comigoOh, now you're talking to me
(Sentada em silêncio)(Sitting in silence)
Acho que você sabe do que eu precisoI think you know what I need

Ah, estou amando meu desejo pela vidaOh, I'm loving my lust for life
Transformando a escuridão em luzTurning the dark to light
A felicidade me invade quandoHappiness hits me when
Estou apaixonada de novoI'm back in love again
De volta ao jazz no rádioBack to jazz on the radio
De volta às praias, lá vamos nósBack to beaches, away we go
Pegando o caminho mais longo para casaTaking the long way home
Apaixonada novamenteBack in love again

Ah, você se move no ritmo do meu corpoOh, you're swinging to my body in time
(Sirva um pouco de vinho doce)(Pour a little sweet wine)
Você sabe que foi um dia difícilYou know it's been a hard day's night
(Sirva mais um pouco de vinho doce)(Pour another sweet wine)
Você não ama como estou de volta aos seus braços, amor?Don't you love how I'm back in your arms again, baby?
Você tem falado a minha linguagem do amor, amor, de volta pra mimYou've been talking my love language, baby, back to me
Todas as flores e beijos que você me mandouAll of the flowers and kisses you sent me
Vejo você aprendendo rápido, agora sabe como me agradar (me agradar)See you catching up fast, now you know how to please me (me)

Ah, estou amando meu desejo pela vidaOh, I'm loving my lust for life
Transformando a escuridão em luzTurning the dark to light
A felicidade me invade quandoHappiness hits me when
Estou apaixonada de novoI'm back in love again
De volta ao jazz no rádioBack to jazz on the radio
De volta às praias, lá vamos nósBack to beaches, away we go
Pegando o caminho mais longo para casaTaking the long way home
Apaixonada novamenteBack in love again

(Pa, pa, pa, pa-pa-pa)(Pa, pa, pa, pa-pa-pa)
(Pa, pa-pa-pa)(Pa, pa-pa-pa)
(Apaixonada novamente)(Back in love again)
Bang, bang, estou de voltaBang, bang, I'm back
Apaixonada novamenteBack in love again
Bang, bang, estou de volta (ela voltou a amar, voltou a amar)Bang, bang, I'm back (she's back in love, back in love)
(Uh!) estou de volta (uh!), estou de volta(Woo) I'm back (woo), I'm back
Estou apaixonada de novoI'm back in love again
(Uh!) estou de volta (uh!), estou de voltaI'm back, I'm back (I'm back)
Estou apaixonada de novoI'm back in love again
Apaixonada novamenteBack in love again