My Son

Meu Filho

My Son

Meu filho, o que você aprendeu?My son, what have you learned ?
Não existe essa de compromissoThere's no such thing as compromise
mas neste mundobut in this world
encontrar conforto nas suas mentirasI found comfort in your lies
Meu filho, o que você ouviu?My son, what have you heard ?
Oh, tem um boato nessa cidadeOh there's a rumour in this town
shhht - não diga nadashhht - not a word
porque a verdade está por toda parte'cause the thruth is all around
mas não se encontra em lugar nenhumbut it's nowhere to be found

Oo - Você é um mentiroso maravilhosoOo - You're such a wonderful liar
Oo - Você é um mentiroso maravilhosoOo - You're such a wonderful liar

Meu filho, o que você conquistouMy son, what you have earned
não pode guardar só pra vocêyou cannot keep it for your own
mas em trocabut in return
você nunca vai comer sozinhoyou will never eat alone
É, meu filho, por favor, ouça essas palavrasYeah my son, please take these words
Eu só tenho um conselhoI have only one advice
Ela tem a chave da sua felicidade no paraísoShe holds the key to your lock in paradise
então é melhor você tratá-la bemso you'd better treat her right

Oo - Você é um mentiroso maravilhosoOo - You're such a wonderful liar
Oo - Você é um mentiroso maravilhosoOo - You're such a wonderful liar
Meu filho…My son…