Please Don't Ever Change

Por Favor, Não Mude Nunca

Please Don't Ever Change

E quando você se afastar, pense em mim quando forAnd when you slide away, think of me when you go
E quando você arrumar o cabelo, pense em mim quando partirAnd when you brush your hair, think of me when you're gone
Porque esperar dá tempo pro diabo e você está na minha cabeça.'cos waiting gives the devil time and you're on my mind.
Por favor, esqueça os sinos de casamento porque eu vou te guardar,Please forget those wedding chimes 'cos I'll keep you in,
nesse coração meu.this heart of mine.

Por favor, não mude nunca,Please, don't ever change,
Eu gosto de você do jeito que é.I like you just the way you are.
Por favor, pelo amor de Deus,Please for heaven's sake,
porque não é triste e não é verdade,because it's not sad and it's not true,
todo mundo aqui ainda está apaixonado por você.everyone here is still in love with you.

E quando o brilho acabar, seu sorriso é isento de impostos?And when the twinkle dies, is your smile taxfree ?
E quando você perder esses olhos, você ainda vai estar ao meu lado?And when you lose those eyes, will you still stand by me ?
Porque você não pertence a um dia triste, você deveria sorrir.Because you don't belong to a blue day, you should smile away.
Se precisar deixar essa doce rua, coloque seu nome por perto,If you need to leave this sweet street, hang your name nearby,
para eu poder passar.so I can drop by.

Não me deixe nesta lua, meus medos estão todos aqui,Don't leave me on this moon, my fears all wait in here,
minha sombra está respirando no meu pescoço, só para te trazer de volta.my shadow's breathing down my neck, just to get you back.
Eu te odeio mais assim, do que palavras poderiam dizer,I hate you more this way, then words could ever say,
oh, mas não leve isso tão a sério, não,oh but don't take this so seriously, no,
porque você sabe,because you know,
isso não sou eu...this isn't me...

Por favor, não mude nunca,Please, don't ever change,
Eu gosto de você do jeito que é.I like you just the way you are.
Por favor, pelo amor de Deus,Please for heaven's sake,
porque não é triste e certamente não é verdade,because it's not sad and it's certainly not true,
todo mundo aqui ainda está apaixonado por você.everyone here is still in love with you.