Te Contando

Kimi Ni Tsugeru

é de manhã e eu te conto
あさだよときみにつげる
asa da yo to kimi ni tsugeru
com seu rosto sonolento me olhando
ねぼけたかおでぼくをみる
neboketa kao de boku wo miru

você me traz felicidade
しあわせをきみがくれる
shiawase wo kimi ga kureru
seu sorriso florido me envolve
はなさきのえがおがぼくをつつむ
hanasaki no egao ga boku wo tsutsumu

assim começa, hoje também
そうしてはじまるきょうも
sou shite hajimaru kyou mo
espero que seja um dia bom
また、いいひだといいなあ
mata, ii hi da to ii naa