8 Milimeter

8 Millimeter

8 Milimeter

Owatteiku san nen a hachi Kagetsu
おわっていくさんねんとはちかげつ
Owatteiku san nen to hachi kagetsu
Bokutachi wa OTAGAI wo mitsukerarenai
ぼくたちはおたがいをみつけられない
Bokutachi wa otagai wo mitsukerarenai
Me wo tojireba ukabu no wa
めをとじればうかぶのは
Me wo tojireba ukabu no wa
Kimi na nenhum kimi ni na não ni
きみなのにきみなのに
Kimi na no ni kimi na no ni

Saisho não oi joudan de Yatte mita
さいしょのひじょうだんでやってみた
Saisho no hi joudan de yatte mita
Itsu kara ka au tabi ni mawashiteta
いつからかあうたびにまわしてた
Itsu kara ka au tabi ni mawashiteta
Chiisa na hachi mirikamera
ちいさなはちみりかめら
Chiisa na hachi mirikamera

Ima de wa mou firumu não
いまでわもうフィルムの
Ima de wa mou firumu no
Naka ni sumu futari dake ga
なかにすむふたりだけが
Naka ni sumu futari dake ga
Tanoshiku waratteiru
たのしくわらっている
Tanoshiku waratteiru

Togire togire não dake Bokutachi no sekai
とぎれとぎれのぼくたちだけのせかい
Togire togire no bokutachi dake no sekai
Monogatari wa mou kore de owarunda
ものがたりはもうこれでおわるんだ
Monogatari wa mou kore de owarunda
Sasayaka dakedo totemo shiawase dattanda
ささやかだけどとても幸せだったんだ
Sasayaka dakedo totemo shiawase dattanda
Ah, rasuto shiin wa hitori kiri
ああ、ラストシーンはひとりきり
Ah, rasuto shiin wa hitori kiri

Itsu não oi ka eien wo chikai au
いつの日かえいえんをちかいあう
Itsu no hi ka eien wo chikai au
Sono toki ni nagasou para omotteita
そのときにながそうとおもっていた
Sono toki ni nagasou to omotteita
Jibun tachi no messeeji
じぶんたちのメッセージ
Jibun tachi no messeeji

Iidashita no wa boku de
いいだしたのはぼくで
Iidashita no wa boku de
Kimi hoho wa wo akaramete
きみはほほをあからめて
Kimi wa hoho wo akaramete
Sukoshi tereteita yo ne
すこしてれていたよね
Sukoshi tereteita yo ne

Futari katayose mirai ni katari kaketa
ふたりかたよせみらいにかたりかけた
Futari katayose mirai ni katari kaketa
Kitto sono Hitomi wa massugu de
きっとそのひとみはまっすぐで
Kitto sono hitomi wa massugu de
wa Mizukeba BOKU Kimi no namae wo yondeita
みずけばぼくはきみのなまえをよんでいた
Mizukeba boku wa kimi no namae wo yondeita
Ah, kakaeta hiza ga furueteiru
ああ、かかえたひざがふるえている
Ah, kakaeta hiza ga furueteiru

Togire togire não dake Bokutachi no sekai
とぎれとぎれのぼくたちだけのせかい
Togire togire no bokutachi dake no sekai
Monogatari wa mou kore de owarunda
ものがたりはもうこれでおわるんだ
Monogatari wa mou kore de owarunda
Sasayaka dakedo totemo shiawase dattanda
ささやかだけどとても幸せだったんだ
Sasayaka dakedo totemo shiawase dattanda
Ah, rasuto shiin wa
ああ、ラストシーンは
Ah, rasuto shiin wa

Nani mo kamo nidoto modoranai
なにもかもにどともどらない
Nani mo kamo nidoto modoranai
Kimi ni furerare yashinai
きみにふれられやしない
Kimi ni furerare yashinai
Seki tometeita mono ga kuzureteiku
せきとめていたものがくずれていく
Seki tometeita mono ga kuzureteiku
Tojikometeita chiisaku para mo kagayaku sekai
とじこめていたちいさくともかがやくせかい
Tojikometeita chiisaku to mo kagayaku sekai

Tashika ni Bokutachi wa
たしかにぼくたちは
Tashika ni bokutachi wa
Soko ni ita
そこにいた
Soko ni ita