Altered State

Estado alterado

Altered State

Entre o Oriente e o OcidenteBetween the East and West
Na floresta profunda onde os Deuses pagãos slumbIn the deep forest where pagan Gods slumb
Madeiras, sob, neve, restoWoods under snow rest
Não espere por hóspedes SullenDo not wait for Sullen guests

O mundo estava fraco, doenteWorld was weak, sick
Terráqueos estavam cansados, doentesEarthlings were tired, ill
Fedor de enxofre do inferno anterior não se dissipa aindaStench of sulphur from prior hell does not dissipate yet
Tempo perfeito para semear a semente do mal ao campo feridoPerfect time to sow evil seed to wounded field
Temporada de rotina do banho de sangue Global, eis que começou de novoRoutine season of Global bloodbath, behold began again

Para aqueles que nasceram em um lugar e hora erradosFor those who was born at a wrong place and time
Lá abriu portões do purgatórioThere opened Purgatory gates
Pátria se torna o inferno na terraMotherland becomes hell on earth
Os servos de Satanás jogam seus maus jogosSatan‘s servants play its evil games
Entre a verdade e a mentiraIn between of truth and lie
Onde as faixas para o trem da Morte foram colocadasWhere tracks for Death‘s train were laid

Apenas um caminho, sem escapatóriaJust one way, without escape
Sem uma opção para voltar o tempoWithout an option to rewind the time

Dia após dia, vivendo mortos, vivem suas vidas habituais aquiDay by day living dead live their usual lives here
Aumento dos gases significa que alguns deles já estão livresRising fumes mean that some of them are already free
„Arbeit Macht Frei“„Arbeit Macht Frei“
Cerberus faz o seu trabalho tão bemCerberus does their jobs so well
Longa fileira de infelizes passa por Zyclon B a chamaLong row of unfortunates go through Zyclon B to flame

Picadas de insetos deixam você saber que você ainda não morreuInscets bites let you know that you are not dead yet
Ratos sujos estão fora para roubar o seu último pãoDirty rats are out to steal your last bread
Se o seu vizinho já estiver com frioIf your neighbour is already cold
Você vai ter a sua refeição e guarda-roupaYou will get his meal and wardrobe

E esse é o momento em que os portões do inferno se abriramAnd that's the moment when the gates of Hell opened
Talvez os deuses da floresta ouviram suas orações e sufocaramMaybe the Gods of forest heard your prayers and choked
Finalmente você poderia correr se pudesse, mas ondeFinally you could run if you could, but where
Quando a neve e o frio esperam por você sem remorsoWhen snow and cold wait for you without remorse
Peça uma balaAsk for a bullet
Peça uma balaAsk for a bullet
Poderia ajudá-loIt could help you
EscaparTo escape
Quão inteligente você poderia serHow clever you could be
Você não pode revelar o significado da vida aqui!You could not reveal the meaning of life here!