Goblin (고블린)

Goblin

Goblin (고블린)

Hmm, hmm, hmm (uh, sim)
Hmm, hmm, hmm (uh, yeah)
Hmm, hmm, hmm (uh, yeah)
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
A melhor das melhores (sim)
Crème de la crème (yeah)
Crème de la crème (yeah)

Espalhei os pedaços de cubo na minha cabeça
머릿속 큐브 조각들을 늘어놔
meoritsok kyubeu jogakdeureul neureonwa
É hora de encontrar o pântano da vida real (hmm, sim)
현실 속 늪을 찾아갈 시간이야 (hmm, yeah)
hyeonsil sok neupeul chajagal siganiya (hmm, yeah)
Não é um dia ruim, está tudo bem
나쁜 날은 아니야 그냥 괜찮아
nappeun nareun aniya geunyang gwaenchana
Estou muito cansada disso, é verdade (é verdade)
꽤나 지긋지긋한 건 사실이야 (사실이야)
kkwaena jigeutjigeutan geon sasiriya (sasiriya)

Uau, uau, uau (eu só quero estar com você)
Wow, wow, wow (I just wanna be with you)
Wow, wow, wow (I just wanna be with you)
(A vida é como um sonho com você, uh, uh, uh, sim)
(Life is like a dream with you, uh, uh, uh, yeah)
(Life is like a dream with you, uh, uh, uh, yeah)
Uau, uau, uau (eu só quero estar com você)
Wow, wow, wow (I just wanna be with you)
Wow, wow, wow (I just wanna be with you)
(A vida é como um sonho com você)
(Life is like a dream with you)
(Life is like a dream with you)

Toque no meu cabelo
내 머리를 만져줘
nae meorireul manjyeojwo
Eu quero te abraçar por completo
널 가득 안고 싶은 건
neol gadeuk an-go sipeun geon
Para colorir a névoa branca do seu coração de preto (sim, sim, sim)
너의 맘의 하얀 안개 까맣게 물들일게 (yeah, yeah, yeah)
neoui mamui hayan an-gae kkamake muldeurilge (yeah, yeah, yeah)

Tudo está respirando no meu quarto
내 방 숨 쉬는 모든 것
nae bang sum swineun modeun geot
Você sente que algo está errado?
뭔가 잘못됐다고 느끼니
mwon-ga jalmotdwaetdago neukkini
Eu estou aqui
나는 여기 있는데
naneun yeogi inneunde

Não tenha medo do gato sem pelo (sim)
Don't be afraid of the cat without fur (yeah)
Don't be afraid of the cat without fur (yeah)
O damasco de cor branco puro só quer te dizer oi
새하얀 살굿빛 just wanna tell you hi
saehayan salgutbit just wanna tell you hi

Uma libélula vermelha cobre a sua visão (cobre, oh, oh)
빨간 잠자리 너의 시야를 가려 (oh-oh-oh)
ppalgan jamjari neoui siyareul garyeo (oh-oh-oh)
Não se preocupe, ela só está tentando te colorir (mmm, sim)
걱정 마 물들이려 하는 것뿐이야 (hmm-yeah)
geokjeong ma muldeuriryeo haneun geotppuniya (hmm-yeah)
Eu estou te enganando (sim), seus lábios estão (sim)
나는 널 속이고 있어 (yeah) 너의 그 입술 (yeah)
naneun neol sogigo isseo (yeah) neoui geu ipsul (yeah)
Escorrendo, escorrendo, escorrendo pelo meu castelo de areia
흘러내려 흘러내려 흘러내려 내 모래성
heulleonaeryeo heulleonaeryeo heulleonaeryeo nae moraeseong
Cada pedaço dele se desmancha (cada pedaço se desmancha)
모든 조각 전부 파고 들어와 (조각 전부 다 파고 들어와)
modeun jogak jeonbu pago deureowa (jogak jeonbu da pago deureowa)

Uau, uau, uau (eu só quero estar com você)
Wow, wow, wow (I just wanna be with you)
Wow, wow, wow (I just wanna be with you)
(A vida é como um sonho com você, uh, uh, uh, sim)
(Life is like a dream with you, uh, uh, uh, yeah)
(Life is like a dream with you, uh, uh, uh, yeah)
Uau, uau, uau (eu só quero estar com você)
Wow, wow, wow (I just wanna be with you)
Wow, wow, wow (I just wanna be with you)
(A vida é como um sonho com você)
(Life is like a dream with you)
(Life is like a dream with you)

Toque no meu cabelo
내 머리를 만져줘
nae meorireul manjyeojwo
Eu quero te abraçar por completo (quero te abraçar por completo)
널 가득 안고 싶은 건 (가득 안고 싶은 건)
neol gadeuk an-go sipeun geon (gadeuk an-go sipeun geon)
Para colorir a névoa branca do seu coração de preto
너의 맘의 하얀 안개 까맣게 물들일게
neoui mamui hayan an-gae kkamake muldeurilge

Tudo está respirando no meu quarto (sim)
내 방 숨 쉬는 모든 것 (yeah)
nae bang sum swineun modeun geot (yeah)
Você sente que algo está errado?
뭔가 잘못됐다고 느끼니
mwon-ga jalmotdwaetdago neukkini
Eu estou aqui (ooh, ooh, sim, sim)
나는 여기 있는데 (ooh-ooh-yeah, yeah)
naneun yeogi inneunde (ooh-ooh-yeah, yeah)

Oh, oh, oh, oh, sim
Oh-oh-oh-oh-yeah
Oh-oh-oh-oh-yeah
Sim, sim, sim, sim
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, oh, oh, oh, sim
Oh-oh-oh-oh-yeah
Oh-oh-oh-oh-yeah
Ooh, ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Toque no meu cabelo
내 머리를 만져줘
nae meorireul manjyeojwo

Eu quero te abraçar por completo
널 가득 안고 싶은 건
neol gadeuk an-go sipeun geon
Para colorir a névoa branca do seu coração de preto (ah)
너의 맘의 하얀 안개 까맣게 물들일게 (aah)
neoui mamui hayan an-gae kkamake muldeurilge (aah)
Tudo está respirando no meu quarto (oh nananana)
내 방 숨 쉬는 모든 것 (oh, na-na-na-na)
nae bang sum swineun modeun geot (oh, na-na-na-na)
Você sente que algo está errado?
뭔가 잘못됐다고 느끼니 (잘못됐다고 느끼니)
mwon-ga jalmotdwaetdago neukkini (jalmotdwaetdago neukkini)
Eu estou aqui (hmm, hmm, hmm)
나는 여기 있는데
naneun yeogi inneunde

Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Não tenha medo (hmm, hmm, hmm)
Don't be afraid (hmm, hmm, hmm)
Don't be afraid (hmm, hmm, hmm)
Só quero te dizer oi
Just wanna tell you hi
Just wanna tell you hi
La-ah-ah-ah
La-ah-ah-ah
La-ah-ah-ah