Florida Queen

Rainha da Flórida

Florida Queen

Me segureHold me down
Porque estou prestes a voar sem saber comoCause I'm about to fly by the seat of my pants
Consigo ver a estrada entre os corvosI can see the road through the crows
Arrancando a carne das palmas das suas mãosPicking off the flesh out of the palms of your hands

Você poderia ser a rainha dos meus sonhosYou could be the queen of my dreams
Se você arrancasse as folhas dos dentes do meu rasteloIf you'd pull the leaves from the teeth of my rake
Você só poderia me segurarWould you just hold me down
Porque estou prestes a cometer mais um erroCause I'm about to makeshift another mistake

E eu preciso de um plano infalível pra limparAnd I need a foolproof plan to clean up
Todo esse caos que eu causeiAll this mess I've made
Mas estou ficando sem energiaBut I'm running out of steam
Não é seu amor que eu queroIt's not your love I want
Mas seu ar é tudo que eu precisoBut your breath is all I need
Pra amarrar issoTo tie this up

Me costureSew me shut
Porque eu tenho um corte no lado do meu lábioCause I got a gash on the side of my lip
Eu pareço um rei de joelhosI look like a king at his knees
No lado errado do chicote do governadorAt the wrong end of the governor's whip

E eu preciso de um plano infalível pra limparAnd I need a foolproof plan to clean up
Todo esse caos que eu causeiAll this mess I've made
Mas estou ficando sem energiaBut I'm running out of steam
Não é seu amor que eu queroIt's not your love I want
Mas seu ar é tudo que eu precisoBut your breath is all I need
Se não conseguirmos resolver issoIf we can't work this out
Então eu vou sair daqui vivoThen I'm leaving here alive
Pra amarrar issoTo tie this up

Tire meu pulsoTake my pulse
Tem um pequeno nó e um inchaço nas minhas glândulasThere's a slight knot and a swell in my glands
Consigo sentir o frio na minha gargantaI can feel the cold in my throat
Trabalhando de formas que não atrapalhem meus planosWorking in ways not to disrupt my plans
E eu preciso de um plano infalível pra limparAnd I need a foolproof plan to clean up
Todo esse sangue que eu derrameiAll this blood I've spilled
É você que eu mateiIt's you I've killed

Esse caos que eu causeiThis mess I've made
Mas estou ficando sem energiaBut I'm running out of steam
Não é seu amor que eu queroIt's not your love I want
Mas seu ar é tudo que eu precisoBut your breath is all I need
Se não conseguirmos resolver issoIf we can't work this out
Então eu vou sair daqui vivoThen I'm leaving here alive
Vou esculpir suas mãos e pésI'll carve your hands and feet
E as cores dos seus olhosAnd the colors from your eyes
Poderiam amarrar issoCould tie this up
Pra amarrar issoTo tie this up