The Olive Branch

A Ramificação da Oliveira

The Olive Branch

Aqui está uma ramificação de oliveiraHere's an olive branch
E uma esperança por novas chancesAnd a hope for second chances
Por favor, não passe fome esta noitePlease don't go hungry tonight
De mãos e joelhos, eu rastejoHands and knees, I crawl
Porque o Senhor sabe como eu caio'Cause Lord knows how hard I fall
Não consigo me alimentar sem você esta noiteI can't feed without you tonight
Está tudo bemIt's alright

Você me quebrariaWould you break me down
E se levantaria dos seus joelhos?And get off your knees?
Você fugiria (fugiria),Would you run away (run away),
Fugiria para o vazio, ohRun away in to the void, oh

Diante da morte,In the face of death,
Ainda há falsidade no seu último suspiroThere's still false in your last breath
Oh, eu sei que é difícilOh, I know it's hard
Eu sei que é difícilI know it's hard

Você me quebrariaWould you break me down
E se levantaria dos seus joelhos?And get off your knees?
Você fugiria (fugiria),Would you run away (run away),
Fugiria para o vazio, ohRun away in to the void, oh

Você pegaria esses sonhosWould you take these dreams
E sairia daqui?And get out of here?
Você fugiria, (fugiria)Would you run away, (run away)
Fugiria para o vazio?Run away in to the void?

Mas esses humores não me afetamBut these moods don't nearly take me
Como costumavam afetarLike they used to
Como costumavam afetarLike they used to
E esses humores não me abalamAnd these moods don't nearly shake me
Como costumavam abalarLike they used to
Como costumavam abalarLike they used to
E somos todos apenas carne e ossosAnd we're all just flesh and bones
Mal vivendo como nos disseramHardly living like we're told
Mas esses humores não me abalamBut these moods don't nearly shake me

Você me quebrariaWould you break me down
E se levantaria dos seus joelhos?And get off your knees?
Você fugiria (fugiria),Would you run away (run away),
Fugiria para o vazioRun away in to the void

Você pegaria esses sonhosWould you take these dreams
E sairia daqui?And get out of here?
Você fugiria, (fugiria)Would you run away, (run away)
Fugiria para o vazio?Run away in to the void?

Oh, aqui está uma ramificação de oliveiraOh, here's an olive branch
E uma esperança por novas chancesAnd a hope for second chances