Hey, I'm A Ghost

Ei, Sou um Fantasma

Hey, I'm A Ghost

Olhe da floresta,Watch from the woods,
As matas em chamas.The forests on fire.
Como podemos respirar,How can we breathe,
Se temos medo de perguntar?If we're too afraid to ask?
Ela é tão incrível,She's so amazing,
Faria até órfãos contarem quem eram seus pais.She could make orphans tell who their fathers were.

Mas sua língua registra o gosto,But does your tongue register the taste,
De cada convicçãoOf every conviction
Que não tenho vergonha de ter?I'm not ashamed to have?
Você sabe que vou acabar sozinho e não tenho vergonha disso.You know that i will end up alone and i'm not ashamed of that.
Então morde o lábio,So bite your lip,
Assim sabemos que ele está no telefone.So we both know he's on the phone
Uma viagem para o exteriorA trip overseas
Até que fiquemos de novo, de novo e logo.Until we're on again off again soon

E o que acontece quando seuSo what happens when your
Auto-respeito é lavadoSelf-respect is rinsed out
Do pano que ele te encharcou? Ele é muito físico,Of the rag that he soaked you in. he's too physical,
É impossível agradar esse garoto.Its impossible to appease this boy.
Congela a imagem,Freeze frame,
Fantasma do que sobrou de uma garotaGhost of what's left of a girl
Que queria alguém quando tinha tudo,Who wanted someone when she had it all,
Ela poderia atravessar paredes.She could walk through walls.
Então, novamente, fala tão bem de suas transparências.Then again, speaks so well of her transparencies.

Então morde o lábio,So bite your lip,
Assim sabemos que ele está no telefone.So we both know he's on the phone.
Uma viagem para o exterior até que fiquemos de novo, de novo e logo.A trip overseas until were on again off again soon.

O fantasma pode te verThe ghost can see you
O fantasma pode te ver agora.The ghost can see you now

Ontem percebi que estou te vendo morrer.Yesterday i realized i'm watching you die
É a tinta nas veias dele que escureceu seu olho?Is the ink in his veins what's blackened your eye?

Histórias com fita adesiva não vão consertar esse coração partido.Duct tape stories won't mend this broken heart.
Histórias com fita adesiva não vão consertar esse coração partido.Duct tape stories won't mend this broken heart.