He Is The Gate

Ele é o portão

He Is The Gate

Setenta degraus, descendo a espiralSeventy steps, downward the spiral
Nas criptas de fogo, as terras dos sonhos à frenteInto the fiery crypts, dreamlands ahead
Setecentos degraus, mais abaixoSeven hundred steps, further down
Para os portões do sono mais profundoTo the gates of deeper slumber

Buscar conhecimento nas florestasSeek knowledge in the forests
Encontre respostas entre peles e garrasFind answers among fur and claws
Buscar conhecimento pelo padreSeek knowledge by the priest
Encontre respostas esculpidas em pedraFind answers carved in stone

Devastado por asas negrasRavished by black wings

Setenta degraus, descendo a espiralSeventy steps, downward the spiral
Nas criptas de fogo, as terras dos sonhos à frenteInto the fiery crypts, dreamlands ahead
Setecentos degraus, mais abaixoSeven hundred steps, further down
Para os portões do sono mais profundoTo the gates of deeper slumber

Portos estranhos escondem marinheiros estranhosStrange harbours hide strange sailors
Remos desconhecidos atingem águas desconhecidasUnknown oars strike unknown waters
Corredores malcheirosos da galera negraBlack galley's stench-ridden corridors
Com velas roxas definidas no curso lunarWith purple sails set on lunar course

Testemunhe a procissão da luaWitness the moon beast procession
Busque conhecimento em NyarlathotepSeek knowledge in Nyarlathotep
Testemunhe a vil conquista de garrasWitness the vile conquest of claws
Buscar conhecimento sobre a ilha de oriabSeek knowledge on the isle of oriab

Ngranek revela o semblanteNgranek reveals the countenance
Uma visão dos deuses externosA vision of the outer gods
Gaunts noturnos convocados da escuridãoNight gaunts summoned from darkness
Perturbando este momento de clarezaDisturbing this moment of clarity

Setenta degraus, descendo a espiralSeventy steps, downward the spiral
A morte está por trás, a iluminação adianteDeath lies behind, enlightenment ahead
Setecentos degraus, mais abaixoSeven hundred steps, further down

Não consolidado do fardo da vidaUnbound from the burden of life
Avante para celephaisOnward to celephais