Onwards... Towards Kadath

Avante ... Rumo a Kadath

Onwards... Towards Kadath

Vitorioso através do sangue e da batalhaVictorious through blood and battle
Uma missão final, Kadath está à vistaA terminal quest, Kadath is in sight
Cidade dos deuses, abandonada e sombriaCity of gods, abandoned and bleak

Para o som demoníaco do latãoTo the demonic sound of the brass
Presenças Everhaunting prosseguirEverhaunting presences proceed
Na ausência dos deuses da terraIn the absence of earth's gods
Caos e raças terroristasChaos and terror breeds
Em paredes terríveis e templos esquecidosIn dreadful walls and forgotten temples

Divulgado seja o nome de NyarlathotepDisclosed be the name of Nyarlathotep
Revelado ser a loucura do presenteRevealed be the gift madness
A escuridão que habita em seus olhosThe darkness that dwells in his eyes
Falando em línguas, enganador do homemSpeaking in tongues, deceiver of man

Espaço e tempo se fundindo como um sóSpace and time merging as one
Acompanhado por asas de membranaAccompanied by membrane wings
Vorazmente cortando a atmosferaVoraciously slicing the atmosphere
Os uivos do desconhecido ressoamThe howls of the unknown resound

Levitação sem limitesBoundless levitation
Na ausência de peso do cosmosIn the weightlessness of cosmos
Timelessly lutando paraTimelessly struggling towards
As câmaras do caosThe chambers of chaos

No deslumbrante salão da loucuraIn the dazzling hall of lunacy
Nos tribunais de AzathothInto the courts of Azathoth

Criando mentiras, tecendo a discórdiaBreeding lies, weaving discord
Sonhando com a morte, uma espada de dois ladosDreaming death, a two-sided sword

Nenhum refúgio da verdade hediondaNo refuge from the hideous truth
Todas as respostas estão escondidas além das estrelasAll answers lie hidden beyond the stars
Para sonhar o que é a morte no finalTo dream what is death in the end
Toda a luz se foi e os sonhos têm que acabarAll light is gone and dreams have to end

No caos absoluto ele está criando o tearIn absolute chaos he's creating the loom
Azathoth tece os cordões da nossa desgraçaAzathoth weaves the cords of our doom