Diskoteku

Discoteca

Diskoteku

Nós estamos indo, indo para a aldeia vizinha lá tem uma discoteca!
Yedem, yedem v sosedneye selo na diskoteku!
Nós vamos, indo para discoteca com nossa própria biblioteca de músicas (música)
Yedem, yedem na diskoteku so svoyey fonotekoy
Vamos, vamos, sequestramos o Pobeda do nosso pai na sua garagem
Yedem, yedem, s garazha ugnav papinu Pobedu
Nós estamos indo, indo para a aldeia vizinha lá tem uma discoteca!
Yedem, yedem v sosedneye selo na diskoteku!

E tem primavera, tem primavera de novo
Vesna, vesna, na ulitse opyat' vesna
E os garotos do nosso bairro não conseguem dormir por causa disso, assim como eu
A patsanam sosedskim, kak I mne, ne do sna
Gatos, gatos estavam gritando debaixo da minha janela, os bastardos
Koty, koty orali za oknom-skoty
Eles estavam esgotando minha paciencia em pedaços, onde você está, onde você está?
Rvali na kuski mne dushu, gde zhe ty, gde zhe ty

Ela, ela, me deixou louco
Ona, ona, ona menya s uma svela
Ela tirou minha paz de espírito e meu livre arbítrio
Ona, ona pokoy I volyu zabrala
E por que é tão bom sentir dor?
I pochemu tak sladostno ot boli?
Eu esqueci todas as palavras, fiquei sem nenhuma reação
Pozabyl ya vse puti, poteryal paroli

Nós estamos indo, indo para a aldeia vizinha lá tem uma discoteca!
Yedem, yedem v sosedneye selo na diskoteku!
Nós vamos, indo para discoteca com nossa própria biblioteca de músicas (música)
Yedem, yedem na diskoteku so svoyey fonotekoy
Vamos, vamos, sequestramos o Pobeda do nosso pai na sua garagem
Yedem, yedem, s garazha ugnav papinu Pobedu
Nós estamos indo, indo para a aldeia vizinha lá tem uma discoteca!
Yedem, yedem v sosedneye selo na diskoteku!

E o que há de tão especial nessa pessoa? Eu não posso entender!
Nu chto osobennogo v etoy ne poymu osobe?
Eu não posso fazer nada (mudar meus planos)
YA nichego s soboy podelat' nesposoben
Eu não sabia que não estava em condições de enfrentar tal calamidade
Ne znal ya, chto k bede takoy ne prisposoblen
Oh, querida, eles não concedem o Prêmio Nobel para pessoas como eu
Da uzh... Takim kak ya, ne dayut premiyu Nobel'

Mas minhas pernas estão me arrastando para ela como se estivessem vivas
No sami nogi, k ney menya silkom vedut
Eles estão me arrastando para a discoteca e começam a dançar, como se estivessem vivas
Na diskoteku, sami, sami v plyas idut
Estou possuído por um ritimo incontrolável
Menya okutalo bezuderzhnom tumanom
Aqui veio, amor! O amor amaldiçoado!
Vot ona, prishla lyubov'! Oko-okoyannaya!

Nós estamos indo, indo para a aldeia vizinha lá tem uma discoteca!
Yedem, yedem v sosedneye selo na diskoteku!
Nós vamos, indo para discoteca com nossa própria biblioteca de músicas (música)
Yedem, yedem na diskoteku so svoyey fonotekoy
Vamos, vamos, sequestramos o Pobeda do nosso pai na sua garagem
Yedem, yedem, s garazha ugnav papinu Pobedu
Nós estamos indo, indo para a aldeia vizinha lá tem uma discoteca!
Yedem, yedem v sosedneye selo na diskoteku!

Nós estamos indo, indo para a aldeia vizinha lá tem uma discoteca!
Yedem, yedem v sosedneye selo na diskoteku!
Nós vamos, indo para discoteca com nossa própria biblioteca de músicas (música)
Yedem, yedem na diskoteku so svoyey fonotekoy
Vamos, vamos, sequestramos o Pobeda do nosso pai na sua garagem
Yedem, yedem, s garazha ugnav papinu Pobedu
Nós estamos indo, indo para a aldeia vizinha lá tem uma discoteca!
Yedem, yedem v sosedneye selo na diskoteku!

Nós estamos indo, indo para a aldeia vizinha lá tem uma discoteca!
Yedem, yedem v sosedneye selo na diskoteku!
Nós vamos, indo para discoteca com nossa própria biblioteca de músicas (música)
Yedem, yedem na diskoteku so svoyey fonotekoy
Vamos, vamos, sequestramos o Pobeda do nosso pai na sua garagem
Yedem, yedem, s garazha ugnav papinu Pobedu
Nós estamos indo, indo para a aldeia vizinha lá tem uma discoteca!
Yedem, yedem v sosedneye selo na diskoteku!

E é um caminho distante para aquela aldeia
A do derevni toy daleko
Vai ser difícil chegar lá
Tuda dobrat'sya budet nelegko
Primeiro vamos ter que atravessar todas as pontes
Snachala pereyekhat' vse mosty
E para fugir de todos os piquetes de alguma forma
I kak-nibud' ob yekhat' vse posty

Mas eu sei que você está esperando por mim, você me está esperando
No ya ved' znayu, zhdesh' menya, zhdesh' ty
E deixe os gatos gritarem sob minha janela a noite toda
Puskay vsyu noch' orut za oknom koty
Eu vou juntar as flores do campo para você
YA polevyye narvu tebe tsvety
Nós vamos, juntos para a aldeia vizinha
My yedem, yedem v sosedneye selo