Machine Gun

Metralhadora

Machine Gun

Eu estou em pé e não sei porque
And I'm up and I don't know why,
Mas acho que isso tudo conta
But I guess that's all that counts.
Olhando em volta segurando minha cabeça
Looking 'round as I'm holding my head
E estou na casa de alguém
And I'm in somebody's house.

O sol, que bate como um soco na cara
The sun, it hits like a punch in the face
Com uma dor de cabeça que não posso ignorar.
With a headache I can't ignore.
Parece que todo fim de semana minha cama está na casa de alguém
Seems almost every weekend my bed is someone's floor.

E assim eu não posso manter
And so I can't keep this up.
Eu já tive o bastante
I have had enough.

Comendo pizza fria na calçada
Eating cold pizza on the side of the curb
Para esconder meu bafo de gin
To cover up my morning breath of gin.
Algo parece não se encaixar direito
Something doesn't seem to sit with me right.
Está indo por um caminho que não era pra ir
It's going out the way it went in.

E assim eu não posso mantê-lo.
And so I can't keep this up.
Eu tive o suficiente.
I have had enough.

Porque você pode contar comigo
'Cause you can count me out,
Estou com você
I'm on to you.
Porque você pode contar comigo
'Cause you can count me out,
Estou cansado de deixar minhas vergonhas escondidas
I'm tired of leaving my embarrassments behind.

Na, na, na, na, na...
Na, na, na, na, na...

Perder o bom senso
Freak out!