Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 44

Darkhero (feat. SEKAI)

Sumia

Letra

Herói Sombrio (feat. SEKAI)

Darkhero (feat. SEKAI)

isso que eu quero é o mais intenso
これがいだほしいのはさいだ
kore ga i da hoshii no wa sai da

um sonho que eu escrevi ao respirar
いきをついたそうゆめにかいた
iki wo tsuita sou yume ni kaita

sim, é só a verdade que importa
そうさただしいことばかり
sou sa tadashii koto bakari

uma história tão triste assim
そんなかなしいものがたり
sonna kanashii monogatari

se eu me deixar levar pela escuridão
あくにそまっていけば
aku ni somatte ikeba

com minha justiça, vou recuperar
わたしのせいぎでtake it back
watashi no seigi de take it back

colocando a mão na ferida
うんだきずぐちにてをあて
unda kizuguchi ni te wo ate

trancando a dor que me aflige
うんだそうごにかぎをかけて
unda sogo ni kagi wo kakete

qual é o amor? o que ficou entre nós
どれがあいだ?あいたそのあいだ
dore ga ai da? aita sono aida

só a preguiça, como uma paranoia
ただのたいだlike a paranoia
tada no taida like a paranoia

só um caminho de pensamento vazio
とんだしこうかいろだけが
tonda shikou kairo dake ga

se a escuridão tem um significado
とんだいみのあるあくなら
tonda imi no aru aku nara

mesmo que eu fique louco, eu tô pirando
くるってでもってくるってるteeze
kurutte demo tte kurutteru teeze

não, não, não me olhe assim
いやよいやよつめたいめ
iya yo iya yo tsumetai me

eu também tô prestes a desabar, isso é verdade
おのれもこぼれそうよわねはくとはね
onore mo koboresou yowane haku to wa ne

não, mas mesmo assim, eu tô me segurando
いやってでもってきらってるていで
iya tte demo tte kiratteru tei de

não, não, é por sua causa
いやよいやよそのせいで
iya yo iya yo sono sei de

nesse estado de desespero, nessa situação, nessa situação
らいらくでせいひつなこのざまをこのざまを
rairaku de seihitsu na kono zama wo kono zama wo

Oh
Oh
Oh

mesmo que o que eu fiz seja errado
たいじしたのがあくでも
taiji shita no ga aku demo

mesmo que a origem disso tudo seja errada
とうちされるそのもとがあくでも
touchi sareru sono moto ga aku demo

é um egoísmo que se transforma
ごつごうしゅぎのたいか
gotsugou shugi no taika

se continuar assim, não vai dar em nada
このままだととどかないけどね
kono mama da to todokanai kedo ne

exceto eu, todo mundo é um estranho
わたしいがいはぜんぶがいでしょ
watashi igai wa zenbu gai desho

e se não perceber isso, é complicado
それにきづけないというかいでしょ
sore ni kizukenai to iu kai desho

se ninguém pedir nada
だれももとめないのならば
daremo motomenai no naraba

mesmo assim, eu vou me afastar para sempre
ゆえんされどとわにさらば
yuen saredo towa ni saraba

mesmo que eu esteja pirando, eu tô pirando
くるっててもってくるってるめいでん
kuruttete mo tte kurutteru meiden

não, não, já tá demais
いやよいやよもうたいてい
iya yo iya yo mou taitei

eu tô prestes a me quebrar, isso é verdade
おのれがこわれそうよわねはくのはね
onore ga kowaresou yowane haku no wa ne

não, mas mesmo assim, eu tô me segurando
いやってでもってきらってるていで
iya tte demo tte kiratteru tei de

não, não, eu quero sobreviver
いやよいやよいきたえて
iya yo iya yo iki taete

nesse estado de fraqueza, nessa situação, nessa situação
かいかつでぜいじゃくなこのざまをこのざまを
kaikatsu de zeijaku na kono zama wo kono zama wo

Oh
Oh
Oh

norarikurari e
のらりくらりと
norarikurari to


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sumia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção