Her (그녀) (feat. Zion.T)

Ela (feat. Zion.T)

Her (그녀) (feat. Zion.T)

Lá-lá-lá-lá, lá-lá
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la

Palavras flutuando no vento
바람 속에 떠도는 말들
baram soge tteodoneun maldeul
Ela sabe, uh
그녀는 알아, uh
geunyeoneun ara, uh
Amores que desapareceram na ponta dos dedos (amores)
손끝에 사라진 사랑들 (사랑들)
sonkkeute sarajin sarangdeul (sarangdeul)
Continuam voltando, esta noite não diz nada
자꾸만 떠오르지, 이 밤은 말하지
jakkuman tteooreuji, i bameun malhaji
O lugar vazio, sem pensar
빈자리 멍하니
binjari meonghani
Acariciando a noite calma (oh, não)
고요한 밤을 어루만져 (oh, no)
goyohan bameul eorumanjyeo (oh, no)
Engolindo o amor
사랑을 삼키니
sarang-eul samkini
Assim as estrelas fugiram
그렇게 별들은 도망갔어
geureoke byeoldeureun domanggasseo

Uma canção triste e desajeitada
어설픈 슬픈 노래
eoseolpeun seulpeun norae
Graças a ela, a noite fica boa
덕분에 취하는 밤에
deokbune chwihaneun bame
Com o vento frio que me irrita
얄미운 찬 바람에
yalmiun chan barame
Eu a encontrei, ooh
난 그녀를 만났어, ooh
nan geunyeoreul mannasseo, ooh
Tontamente cambaleando
비틀비틀거리는
biteulbiteulgeorineun
O amor (o amor)
사랑은 (사랑은)
sarang-eun (sarang-eun)
Desapareceu como poeira, sem charme, ooh-ooh
볼 품 없이 먼지같이 사라진 별, ooh-ooh
bol pum eopsi meonjigachi sarajin byeol, ooh-ooh

Ela é minha amiga
그녀는 내 친구
geunyeoneun nae chin-gu
Não estou sozinho, oh-oh
외롭지 않아, oh-oh
oeropji ana, oh-oh
Depois que o amor acabou
사랑이 끝나고
sarang-i kkeunnago
Estou sorrindo
웃고 있잖아
utgo itjana
Ela é minha amiga
그녀는 내 친구
geunyeoneun nae chin-gu
Não estou sozinho, oh-oh
외롭지 않아, oh-oh
oeropji ana, oh-oh
Depois que o amor acabou
사랑이 끝나고
sarang-i kkeunnago

Cabelo curto
짧은 머리
jjalbeun meori
Somos parecidos, yeah
비슷해 우린, yeah
biseutae urin, yeah
Ombros largos, uh
넓은 어깨나, uh
neolbeun eokkaena, uh
E as curvas
각선미도
gakseonmido
Estamos tão próximos
워낙 가까워
wonak gakkawo
Acho que só pensei em mim
너무 내 기분만 생각했나 봐
neomu nae gibunman saenggakaenna bwa
Se não for você, ninguém
너 아니면 아무도
neo animyeon amudo
Me reconhece
날 몰라봐
nal mollabwa

Uma canção triste e desajeitada
어설픈 슬픈 노래
eoseolpeun seulpeun norae
O que aconteceu?
무슨 일 있었니
museun il isseonni
Com o vento frio que me irrita
얄미운 찬 바람에
yalmiun chan barame
Ajustando a gola (ah-ah, yeah)
옷깃을 여미지 (ah-ah, yeah)
otgiseul yeomiji (ah-ah, yeah)
Tontamente cambaleando
비틀비틀거리는
biteulbiteulgeorineun
Nós dois (nós dois)
우리 둘 (우리 둘)
uri dul (uri dul)
Acho que vai ficar tudo bem quando acordarmos, uh
자고 일어나면 괜찮을 것 같아, uh
jago ireonamyeon gwaenchaneul geot gata, uh

Ela é minha amiga
그녀는 내 친구
geunyeoneun nae chin-gu
Não estou sozinho, oh-oh
외롭지 않아, oh-oh
oeropji ana, oh-oh
Depois que o amor acabou
사랑이 끝나고
sarang-i kkeunnago
Estou sorrindo
웃고 있잖아
utgo itjana
Ela é minha amiga
그녀는 내 친구
geunyeoneun nae chin-gu
Não estou sozinho, oh-oh
외롭지 않아, oh-oh
oeropji ana, oh-oh
Depois que o amor acabou
사랑이 끝나고
sarang-i kkeunnago
Estou sorrindo
웃고 있잖아
utgo itjana

Ela é minha amiga (oh)
그녀는 내 친구 (oh)
geunyeoneun nae chin-gu (oh)
Ela é minha amiga
그녀는 내 친구
geunyeoneun nae chin-gu