POSH

Chique

POSH

(Chique) Eu sei como me sinto
(Posh) I know how I'm feeling
(Posh) I know how I'm feeling
(Chique) Eu sei o que estou pensando
(Posh) I know what I'm thinking
(Posh) I know what I'm thinking
(Chique) Eu sei pra onde estou indo
(Posh) I know where I'm going
(Posh) I know where I'm going
É chamado de lugar pra estar
It's called the place to be
It's called the place to be
(Chique) Eu sei como estou indo
(Posh) I know how I'm doing
(Posh) I know how I'm doing
(Chique) Eu sei o que estou conseguindo
(Posh) I know what I'm getting
(Posh) I know what I'm getting
(Chique) Eu sei pra onde estou indo
(Posh) I know where I'm going
(Posh) I know where I'm going
Por que você não vem comigo?
Why don't you go with me?
Why don't you go with me?

Dirigindo, virando pra lá e pra cá
開車開出彎東彎西
kāi chē kāi chū wān dōng wān xī
Com arrogância, não me abaixo
傲慢坐不低
ào màn zuò bù dī
Curtindo, mostrando coisas bling bling
兜風兜出bling bling 的東西
dōu fēng dōu chū bling bling de dōng xī
Só o comum se ajoelha
平凡才會跪
píng fán cái huì guì
Com óculos escuros na cena
順墨鏡的戲路
shùn mò jìng de xì lù
Brilhando meu sinal
亮著我的訊號
liàng zhe wǒ de xùn hào
Por sua atenção
為著你的注目
wèi zhe nǐ de zhù mù
Ou será que é por estar obcecado?
還是為了著迷
hái shì wèi le zháo mí

A elegância em alta velocidade
極速的華麗
jí sù de huá lì
Ao longo do caminho, fazendo tudo com intensidade
沿途在做我做到很徹底
yán tú zài zuò wǒ zuò dào hěn chè dǐ
Adotando a postura de um cavaleiro
做出騎士的姿勢
zuò chū qí shì de zī shì
Deixa comigo, tanto faz, eu sou
由得我 無所謂 I'm so
yóu de wǒ wú suǒ wèi I'm so

(Chique) Eu sei como me sinto
(Posh) I know how I'm feeling
(Posh) I know how I'm feeling
(Chique) Eu sei o que estou pensando
(Posh) I know what I'm thinking
(Posh) I know what I'm thinking
(Chique) Eu sei pra onde estou indo
(Posh) I know where I'm going
(Posh) I know where I'm going
É chamado de lugar pra estar
It's called the place to be
It's called the place to be
(Chique) Eu sei como estou indo
(Posh) I know how I'm doing
(Posh) I know how I'm doing
(Chique) Eu sei o que estou conseguindo
(Posh) I know what I'm getting
(Posh) I know what I'm getting
(Chique) Eu sei pra onde estou indo
(Posh) I know where I'm going
(Posh) I know where I'm going
Por que você não vem comigo?
Why don't you go with me?
Why don't you go with me?

Meu destino eu controlo
我的去向要靠我控制
wǒ de qù xiàng yào kào wǒ kòng zhì
Acelerando com meu BMW
發發寶馬誓
fā fā bǎo mǎ shì
E a quilometragem eu calculo
而我的哩數要靠我去計
ér wǒ de lǐ shù yào kào wǒ qù jì
Andando de ovelha, quebrando regras
騎綿羊破例
qí mián yáng pò lì
Oh, o semáforo ainda está piscando
Oh 紅綠還在閃
Oh hóng lǜ hái zài shǎn
O tempo ainda está passando
時候還在轉
shí hòu hái zài zhuǎn
Enquanto a expectativa acelera
當期望還在加速
dāng qī wàng hái zài jiā sù
Mais rápido que a estreiteza
快過狹隘
kuài guò xiá ài

A elegância em alta velocidade
極速的華麗
jí sù de huá lì
Ao longo do caminho, fazendo tudo com intensidade
沿途在做我做到很徹底
yán tú zài zuò wǒ zuò dào hěn chè dǐ
Adotando a postura de um cavaleiro
做出騎士的姿勢
zuò chū qí shì de zī shì
Deixa comigo, tanto faz, eu sou
由得我 無所謂 I'm so
yóu de wǒ wú suǒ wèi I'm so

(Chique) Eu sei como me sinto
(Posh) I know how I'm feeling
(Posh) I know how I'm feeling
(Chique) Eu sei o que estou pensando
(Posh) I know what I'm thinking
(Posh) I know what I'm thinking
(Chique) Eu sei pra onde estou indo
(Posh) I know where I'm going
(Posh) I know where I'm going
É chamado de lugar pra estar
It's called the place to be
It's called the place to be
(Chique) Eu sei como estou indo
(Posh) I know how I'm doing
(Posh) I know how I'm doing
(Chique) Eu sei o que estou conseguindo
(Posh) I know what I'm getting
(Posh) I know what I'm getting
(Chique) Eu sei pra onde estou indo
(Posh) I know where I'm going
(Posh) I know where I'm going
Por que você não vem comigo?
Why don't you go with me?
Why don't you go with me?

Até suar é chique
連抹汗也很華麗
lián mǒ hàn yě hěn huá lì
Ao longo do caminho, fazendo tudo com o máximo de valor
沿途在做我做到最矜貴
yán tú zài zuò wǒ zuò dào zuì jīn guì
Até os limites eu deixo baixos
連界限也放得低
lián jiè xiàn yě fàng de dī

Eu sou tão (chique)
I'm so (posh)
I'm so (posh)
É, eu sou tão (chique)
Yeah, I'm so (posh)
Yeah, I'm so (posh)
É, eu sou tão (chique)
Yeah, I'm so (posh)
Yeah, I'm so (posh)
Eu sou
I'm so
I'm so
Eu sei como me sinto
I know how I'm feeling
I know how I'm feeling
(Chique) Eu sei o que estou pensando
(Posh) I know what I'm thinking
(Posh) I know what I'm thinking
(Chique) Eu sei pra onde estou indo
(Posh) I know where I'm going
(Posh) I know where I'm going
É chamado de lugar pra estar
It's called the place to be
It's called the place to be
(Chique) Eu sei como estou indo
(Posh) I know how I'm doing
(Posh) I know how I'm doing
(Chique) Eu sei o que estou conseguindo
(Posh) I know what I'm getting
(Posh) I know what I'm getting
(Chique) Eu sei pra onde estou indo
(Posh) I know where I'm going
(Posh) I know where I'm going
Por que você não vem comigo?
Why don't you go with me?
Why don't you go with me?

Sentindo
Feeling
Feeling
Pensando
Thinking
Thinking
Indo
Going
Going
É chamado de lugar pra estar
It's called the place to be
It's called the place to be
Fazendo
Doing
Doing
Conseguindo
Getting
Getting
Indo
Got going
Got going
Ninguém vai me parar
Nobody's gonna stop me
Nobody's gonna stop me