A Girl Named Regret

Uma Garota Chamada Arrependimento

A Girl Named Regret

Estivemos bemWe been well off
Marcando o tempoKeeping time
Dormindo em silêncioSleep in silence
Livre de perigosFree from harm

Travesseiro macio, tempestade perfeitaSoftest pillow, perfect storm
Feche as comportas e soem os alarmesBatten the hatches and sound the alarms

Sem ilusõesNo illusions
Necessidades nervosasNervous needs
Bandeiras tremulando, sem fimRinging flagpoles, endlessly

Olhe agora para o marLook out now over the sea
O vento está certo para eu respirarThe wind is right for me to breathe

O que era sem limites?What was boundless?
E o que era limpo?And what was clean?
Eu estava tão gananciosa, amarga, ciumentaI was just so greedy, bitter, jealous
Desculpa, amor, eu fui cruelSorry baby, i've been mean

E uma vez que você me domou com seu amorAnd once you tame me with your love
Agora, o que estávamos pensando?Now what was it we were thinking of?

Olhando para o marLooking back over the sea
Deixe as ondas se quebrarem sobre mimLet the waves just crash all over me

Continue vindo, caneta no papelKeep it coming, pen to page
Tudo que me resta, sem medoAll i have left, unafraid

Um ato no palcoAn act on the stage
Uma canção que vou cantarA song i will sing
Uma garota chamada arrependimentoA girl named regret
Eu vou me casar um diaI will marry one day