Tradução automática
MO' MONEY MO' HATERS (remix) (feat. Shirin David, Kolja Goldstein, KIARABABA & Celo & Abdi)
Summer Cem
MAIS DINHEIRO, MAIS INVEJA (remix) (feat. Shirin David, Kolja Goldstein, KIARABABA & Celo & Abdi)
MO' MONEY MO' HATERS (remix) (feat. Shirin David, Kolja Goldstein, KIARABABA & Celo & Abdi)
(Geenaro)(Geenaro)
(Então, eu tô indo pra Gana)(So, I'm goin' to Ghana)
Huh, quem foi que estragou o verão?Huh, wer hat den Sommer gefickt?
SC, quem nega isso é um filho da putaSC, wer das leugnet, ist ein Son of a bitch
Sobe, Mamacita, cada música é um sucessoKletter hoch, Mamacita, jeder Song ist ein Hit
Acho que meu rabo nunca mais toca um assento de classe econômica (shh)Ich glaub', mein Arsch berührt nie wieder 'nen Economy-Sitz (shh)
Siki Cem, Jordan, Tyson, Jackson, açãoSiki Cem, Jordan, Tyson, Jackson, Action
Walther-Ps, Glock 9s, MagnumsWalther-Ps, Glock 9s, Magnums
Todo ano milhões só com propagandaJedes Jahr Millionen machen nur mit Reklam
Minhas correntes fazem um novo Breakdance (ey)Boynumdaki kolyelerim yapar yeni Breakdance (ey)
Susan liga pro TufanSusan ruft an bei Tufan
Ela precisa de novas sapatilhas no armárioSie braucht neue Ballerinas in ihr'm Schuhschrank
Muito doido, quando eu rapo, dá até medo de voarZu krank, wenn ich rappe, kriegen Gänse Flugangst
Arrepios, quem quer fumaça? Todo mundo tá no DumanGoosebumps, wer will Smoke? Jeder ist auf Duman
O clube todo balança, merda, pra você que vai de bobeiraDer ganze Club shakt, Shit, zu dem du dumm gehst
CC, manda um e-mail pras minasCC, schick' den Bitches eine Rundmail
1942, nada de coisa normal1942, kein Regular Stuff
E aí, Mami? Me conta como táWas' los, Mami? Tell me what's up
Você se preparou? (Mh-hm)Hast du dich ready gemacht? (Mh-hm)
Fez as unhas? (Aha)Mani, Pedi gemacht? (Aha)
1942, nada de coisa normal1942, kein Regular Stuff
E aí, Mami? Me conta como tá (ouve, ras, dois, hrr)Was' los, Mami? Tell me what's up (slušaj, ras, dva, hrr)
Maquiagem é natural, as unhas tão em dia (em dia, sim)Make-up ist natural, die Nägel sind fresh (fresh, ja)
Nada de Datejust Perpetual, porque todo mundo conhece (conhece, conhece)Keine Datejust Perpetual, weil jeder sie kennt (kennt, kennt)
Que G-Class Benz? Te dou um Range Rover Vogue (wah, wah)Was für G-Klasse-Benz? Schenk' dir ein'n Range Rover Vogue (wah, wah)
O couro é sob medida, tudo crème [sem droga?] (ouve)Das Leder bespoke, alles crème [ohne Dope?] (slušaj)
Wey, eu sou um arrogante do caralho (rreh)Wey, ich bin ein'n Scheiß arrogant (rreh)
Geralmente não tenho tempo, então não dou a mão pra ninguémIch hab' meistens keine Zeit, deshalb geb' ich einfach keinem die Hand
Ele se propôs a foder sua vidaEr hat sich vorgenomm'n, dein Leben zu ficken
Fecha os olhos, Baby, você nem pode sentar do meu ladoClose your eyes, Baby, du darfst nicht mal neben mir sitzen
Não vou pegar Chronos na listaIch hol' mir keine Chronos auf Liste
Não quero economizar, não quero esperar, não quero grandes histórias (oah)Will nicht spar'n, will nicht warten, ich möchte keine großen Geschichten (oah)
Tô cheio de estresse, Baby, tô sempre na correria, ahIch hab' viel Stress, Baby, ich bin viel unterwegs, ah
SLS, Baby, Imola Gray (ah)SLS, Baby, Imola Gray (ah)
Só penso em fazer granaDenke nur an Para machen
Golpes, esvazio suas bolsasBetrugsmaschen, ripp' deine Taschen
Carros potentes e grana grossaFette Karren und dicke Batzen
Rapperas tentando imitar issoRapperinn'n versuchen, das nachzuahmen
Não sou bad bitch, mas sou da ruaKeine Bad bitch, sondern von Straße
Fumo um baseado, mh, delíciaRauche Joint, mh, lecker Hase
Minas bla– em CheftageBitches bla– in Cheftage
De orfanato pra cima, olha como eu dirijo o BenzVon Heimkind nach oben, guck ma', wie ich den Benz fahre
Kiarababa tá com a Barbara (ah)Kiarababa hängt mit Barbara (ah)
Lembro que as primeiras palavras dela foram: Você vai ser superstar (mh-hm)Weiß noch, ihre erste Worte waren: Du wirst Superstar (mh-hm)
Naquela época eu comia poeira, hoje tô nas paradas (ah)Damals hab' ich Dreck gefressen, heute bin ich in den Charts (ah)
Continuo sem parar, amanhã internacionalMache weiter ohne Pause, morgen international
O clube todo balança, merda, pra você que vai de bobeiraDer ganze Club shakt, Shit, zu dem du dumm gehst
CC, manda um e-mail pras minasCC, schick' den Bitches eine Rundmail
1942, nada de coisa normal1942, kein Regular Stuff
E aí, Mami? Me conta como táWas' los, Mami? Tell me what's up
Você se preparou? (Mh-hm)Hast du dich ready gemacht? (Mh-hm)
Fez as unhas? (Aha)Mani, Pedi gemacht? (Aha)
1942, nada de coisa normal1942, kein Regular Stuff
E aí, Mami? Me conta como tá (awa)Was' los, Mami? Tell me what's up (awa)
Cigarro John Player, Tony Hawk Pro SkaterKokarett John Player, Tony Hawk Pro Skater
Mais dinheiro, menos hater, você ainda é um vinte, mesmo assim haterMo' money, no hater, du noch Zwanni, trotzdem Hater
Calma antes da tempestade, você é filho de uma putaRuhe vor dem Sturm, du Hurensohn sein Sohn
Queensbridge, Rheydt, Goldstein-Süd até Bornheim (oh)Queensbridge, Rheydt, Goldstein-Süd bis Bornheim (oh)
Audi A8, Izet BegovićAudi A8, Izet Begović
Vendo Cali-Weed, brincamos com isso como PlaymobilVertick' Cali-Weed, wir spiel'n damit wie Playmobil
Melodia Mobb-Deep, Frankfurt, Nova YorkMobb-Deep-Melodie, Frankfurt, New York
Vendemos discos de GIs, ciaoWir hab'n GIs Piece-Platten verkauft, ciao
Abdi South, som americano no beat de: Quiet StormAbdi South, Ami-Sound auf dem Beat von: Quiet Storm
Pai empilhador, você nasceu ricoVater Gabelstaplerfahrer, du wurdest reich gebor'n
Culo, a rua não entende todo coelhoCulo, Straße kapiert nicht jeder Hase
Você tem que andar comigo em Frankfurt por dois diasDu musst mit mir Frankfurt spazier'n geh'n zwei Tage
Ação, Jackson, é assim que se fala no jargãoAction, Jackson, heißt's im Jargon
Mando um drone pro filho da puta direto na varandaSchick' dir Hurensohn 'ne Drohne direkt auf den Balkon
Número um, CEO, Big Pun, quando eu flow'Number one, CEO, Big Pun, wenn ich flow'
Ché do Zoo, ela chama ele de Fat JoeChé du Zoo, sie nennt ihn Fat Joe
O clube todo balança, merda, pra você que vai de bobeiraDer ganze Club shakt, Shit, zu dem du dumm gehst
CC, manda um e-mail pras minasCC, schick' den Bitches eine Rundmail
1942, nada de coisa normal1942, kein Regular Stuff
E aí, Mami? Me conta como táWas' los, Mami? Tell me what's up
Você se preparou? (Mh-hm)Hast du dich ready gemacht? (Mh-hm)
Fez as unhas? (Aha)Mani, Pedi gemacht? (Aha)
1942, nada de coisa normal1942, kein Regular Stuff
E aí, Mami? Me conta como táWas' los, Mami? Tell me what's up (yuh)
Babsi, a Barbie, a Baddie, a RainhaBabsi, die Barbie, die Baddie, die Queen
Um killer, dois carneiros, são Cem e Shirin (ah)Ein Killer, zwei Widder, es sind Cem und Shirin (ah)
Como se eu comesse a comida de Deus, sou uma diva feita (diva)Esse Gottes Nahrung, ich bin 'ne gemachte Diva (diva)
Selo orgânico, minhas tâmaras vêm da Palestina, ah (livre)Bio-Siegel, meine Datteln komm'n aus Palästina, ah (free)
Hot damn ho, aqui vamos nós de novo (vai)Hot damn ho, here we go again (go)
Se você não é masc, eu não sou femme (nah)Wenn du keine Masc bist, bin ich keine Femme (nah)
Sou bi, filho, como o Appa em AvatarIch bin bi, Son, so wie Appa in Avatar
Não importa quão baba você seja, eu sou Barbara (brrt)Egal, wie baba du bist, ich bin Barbara (brrt)
Hatters me chamam de Nicki no WishHater nenn'n mich Nicki auf Wish
Porque eles não conhecem outras rapperas além de Nicki e eu (uh)Denn die kenn'n keine andern Rapperinn'n außer Nicki und mich (uh)
Vocês querem que eu reaja? Se esforcem maisIhr wollt, dass ich reagiere? Legt euch mehr ins Zeug
Depois de músicas fracas, não olho pra trás como no The VoiceNach schwachen Songs dreh' ich mich nicht um wie bei The Voice
Rainha do rap, anos no topoRap-Queen, Jahre an der Spitze
Não sou Epstein, mas todos esperam por causa da longa listaBin nicht Epstein, aber alle warten wegen langer Liste
Estou acima de qualquer dúvidaIch bin über jeden Zweifel erhaben
Na próxima tempestade, vou ter duas pelesBeim nächsten Shitstorm werd' ich zwei Felle haben
O clube todo balança, merda, pra você que vai de bobeiraDer ganze Club shakt, Shit, zu dem du dumm gehst
CC, manda um e-mail pras minasCC, schick' den Bitches eine Rundmail
1942, nada de coisa normal1942, kein Regular Stuff
E aí, Mami? Me conta como táWas' los, Mami? Tell me what's up
Você se preparou? (Mh-hm)Hast du dich ready gemacht? (Mh-hm)
Fez as unhas? (Aha)Mani, Pedi gemacht? (Aha)
1942, nada de coisa normal1942, kein Regular Stuff
E aí, Mami? Me conta como táWas' los, Mami? Tell me what's up



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Summer Cem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: