Deja Vu

Deja Vu

Deja Vu

O dia em que deixamos tudo para trásThe day we left it all
Olhamos além do véuWe looked beyond the veil
Enquanto adentrávamos a florestaAs we went way into the woods

Flores silvestres fluorescentes e borboletas tremulando na brisaFluorescent wildflowers and butterflies fluttering in the breeze
E enquanto caminhávamosAnd as we walked along
As paredes de musgo neonThe walls of neon moss
Tentei capturar fotografiasI tried to capture photographs
Mas nenhuma poderia capturar o sonho que meus olhos tinham vistoBut none could ever catch the dream my eyes had seen

Domingo de manhãSunday morning
Arco-íris caindoRainbows falling
Não temos mais nada para fazerWe ain’t got nothing else to do
Pular das cachoeirasJump off the waterfalls
E fechar os olhosAnd close our eyes
E esperar pelo déjà vuAnd hope for déjà vu

Os raios e sombras lançavam magníficos espetáculos nas horas que passavamThe rays and shadows cast magnificent displays upon the hours as they passed
Juro que ouvi uma coruja cantando fique comigoI swear I heard an owl singing stand by me
Contornamos a crista e entrelaçamos os braçosWe went around the ridge and we locked our arms together
Fomos pulando como uma pedraWe went skipping like a stone
Do tipo que alcançou o outro lado e permaneceu livreThe kind that reached the other side and remained set free

Domingo de manhãSunday morning
Arco-íris caindoRainbows falling
Não temos mais nada para fazerWe ain’t got nothing else to do
Pular das cachoeirasJump off the waterfalls
E fechar os olhosAnd close our eyes
E esperar pelo déjà vuAnd hope for déjà vu

Tempo extraordinárioExtraordinary time
Vida extraordináriaExtraordinary life
Não sei o que encontraremosI don’t know what we will find
Estava comigo o tempo todo?Was it with me the whole time?

Domingo de manhãSunday morning
Arco-íris caindoRainbows falling
Não temos mais nada para fazerWe ain’t got nothing else to do
Pular das cachoeirasJump off the waterfalls
E fechar os olhosAnd close our eyes
E esperar pelo déjà vuAnd hope for déjà vu