Hardlife

Vida Difícil

Hardlife

Você, você, você, você, você, você
You, you, you, you, you, you
Você, você, você, você, você, você
You, you, you, you, you, you
Você, você, você, você, você, você
You, you, you, you, you, you
Droga, garoto, você-ooh
Damn, boy, you-ooh
Yoo-ooh
Yoo-ooh

Você diz que é um soldado, mas querido, eu sou um soldado
You say you a soldier, but baby, I'm a soldier
Cansada de ser forte, e estou ficando mais velha
Tired of bein' strong, and I'm only gettin' older
Eu fiz sozinha (Bem), não tive ninguém (Ninguém)
I did it by myself (Well), ain't have nobody else (Else)
Então, se eu tivesse ajuda, então eu tinha que pagar
Then if I had some help, then I had to pay
Que tipo de merda é essa? Faça só porque você diz
What kinda shit is that? Just do it 'cause you say
Porque você diz que me ama (Me ama)
'Cause you say you love me (Love me)
Porque você diz que se importa (Importa)
'Cause you say you care (Care)
Porque você diz que me ama (Me ama)
'Cause you say you love me (Love me)
E quer estar lá
And you wanna be there

É a audácia, o que você me pediu
It's the audacity, what you have asked of me
Você diz que me quer suave, mas me dá uma vida difícil
You say you want me soft, but give me a hard life
É a audácia, o que você me pediu
It's the audacity, what you have asked of me
Você diz que me quer suave, mas me dá uma vida difícil
You say you want me soft, but give me a hard life
Você sabe que isso não está certo
You know that ain't right

Cansada de ver todas essas, todas essas (Todas essas)
Tired of seein' all these, all these (All these)
Garotas espanholas e brancas
Spanish and these white bitches
Vivendo suas vidas fáceis com os pés para cima
Livin' they soft life with they feet kicked up
E o copo na mão, contas pagas, graças ao homem
And they glass in hand, bills paid, thanks to the man
Sabe como liderar e tem um plano
Know how to lead and he got a plan
Fiel e ajuda em casa
Faithful and help 'round the house
E com a criança, poderia ser uma realidade para mim e os meus?
And with the kid, could it be a reality from me and mine?
Seja forte irmã, forte, forte, forte (Seja forte, irmã)
Be, be strong sister, strong, strong, strong (Be strong, sister)
Você consegue, você é tão forte irmã, forte, forte (Vá em frente e seja forte, irmã)
You got it, you so strong sister, strong, strong (Go ahead and be strong, sister)
Seja forte irmã, forte, forte, forte (Saiba que você tem que ser forte, irmã)
Be strong sister, strong, strong, strong (Know you gotta be strong, sister)
Você está indo bem irmã, apenas continue
You doin' good sister, just go and carry on

Eu e minha, eu e minha, eu e minha
Me and my, me and my, me and my
Mulheres que se parecem comigo
Women who look like me
Eu e minhas amigas, minha mãe, minha irmã
Me and my friends, my momma, my sister
Idosos e tias, todos os meus parentes
Elders and aunties, all of my kin
Eu e minha, eu e minha, eu e minha
Me and my, me and my, me and my
Eu e todas as minhas rainhas negras
Me and all my black queens
Eu e minha, eu e minha, eu e minha
Me and my, me and my, me and my
Quando teremos o que precisamos?
When will we get what we need?