Pretty Fake

Falsa Perfeita

Pretty Fake

Você espera encontrar alguémYou hope you'll find some
Alguém com quem possa se apaixonarOne you can fall in love with
Mas não tem ninguém, ninguém que realize seu desejo.But there is no one, no one who fulfills your wish.
Você escolhe seu melhor vestidoYou choose your best dress
Porque ouviu que isso é o que importa,Cause you've heard that's defining,
Você muda o seu penteado, porqueYou change your hairdo, cause
Não tem mais tempo pra esperar!You've got no more time for waiting!

Você não pode ficar sozinhaYou can't be alone
Mas não tem ninguém quando volta pra casaBut there's no one when you're coming home
Você age como alguémYou act like somebody
Que parece rica e bonitaWho looks rich and pretty
Que tem olhos como o céu mais azul.Who has the eyes like the bluest sky.
Você age como alguém que parece forte e verdadeiraYou act like somebody who looks strong and true
Uma pessoa que não é você.A person that isn't you.

Você quer encontrar alguémYou want to find some
Que não seja como o últimoOne who's not like the last one
Embora você esteja vivendo, parece que não está aprendendoAlthough you're living it seems like you aren't learning
Você não pode planejar o amor, ele cresce dentro do seu coraçãoYou cannot plan love, it grows inside your heart
Sua mente está cega, sem emoção você tenta encontrá-lo,Your mind is blinded, emotionless you try to find it,
Você não pode ficar sozinha.You can't be alone.

Você age como alguémYou act like somebody
Que parece rica e bonitaWho looks rich and pretty
Que tem olhos como o céu mais azul.Who has the eyes like the bluest sky.
Você age como alguém que parece forte e verdadeiraYou act like somebody who looks strong and true
Uma pessoa que não é você.A person that isn't you
Sua obsessão é doentia,Your obsession is sickening,
Sua obsessão te consome,Your obsession encompasses,
Nunca acaba.It never ends.
Você se entrega!You give yourself away!

Você se tornou alguémYou've become somebody
Que parece rica e bonitaWho looks rich and pretty
Que tem olhos como o céu mais azul.Who has the eyes like the bluest sky.
Você se tornou alguémYou've become somebody
Que parece forte e verdadeiraWho looks strong and true
Uma pessoa que não é.A person that isn't
Você se tornou alguémYou've become somebody
Que parece rica e bonitaWho looks rich and pretty
Que tem olhos como o céu mais azul.Who has the eyes like the bluest sky.
Você se tornou alguém que parece forte e verdadeiraYou've become somebody who looks strong and true
Uma falsa perfeita que não é você.A pretty fake that isn't you.