Moje szczęście, Ty

Meu Amor, Você

Moje szczęście, Ty

Todo dia, quando olho pra dentro de mimCo dzień, gdy spoglądam w siebie
O que eu quero, quem quero ser?Czego pragnę, kim chce być?
O que me leva até você?Co prowadzi mnie do ciebie?
Como quero e devo viver?Jak chce i powinnam żyć?

Você descobriu o bem em mimTy odkryłeś we mnie dobro
E deu sentido à minha vidaI dałeś memu życiu sens
Quando me afundo em seus olhosKiedy topie się w twych oczach
Vejo o mais lindo dos destinosTo widzę najpiękniejszy cel

Poder te amar, ser amadaMóc cię kochać, być kochaną
Essa realização é minhaTa spełnienia moim jest
Você abriu as portas do céuWrota niebios otworzyłeś
Quando me escolheu, foi pra mimGdy wybrałeś właśnie mnie

Agora, olhando pra minha vidaTeraz patrząc na swe życie
Vejo você, não nosso mundoWidzę ciebie, nie nasz świat
Sinto o ciclo desse amorCzuję okrąg tej miłości
Que eu já queria há anosKtóry pragnę już od lat

Será que existe algo além?Czy istnieje coś ponadto?
Algo mais importante que isso?Czy coś ważniejszego jest?
Eu não tenho mais dúvidasJa już nie mam wątpliwości
Encontrei a minha felicidadeOdnalazłam szczęście swe