Sekret

Segredo

Sekret

(peixe canta)(śpiewa ryba)
Quando à noite, sonho com as estrelasGdy wieczorami, marzę z gwiazdami
E estou no meu céuI jestem w moim niebie
Seria legal, seria doceByłoby miło, byłoby słodko
Te convidar, anjinhoZaprosić aniołku ciebie

Tão antinatural, porque meu coração tá pirandoTak nienaturalnie, bo wariuje serce me
Tão informal, nesse doce segredoTak nieoficjalnie, w słodkim sekrecie
Tão imprevisível, eu vou te amarTak nieobliczalnie, będe kochać cię
Já sem voltaJuż nieodwołalnie

(rã canta)(śpiewa żaba)
Eu aceitaria, não ver o solZgodziłabym się, niewidzieć słońca
E nunca mais ver o céu, o azulI już nie ujrzeć nieba, błękitu
Mas só em cada, momento possívelLecz tylko w każdej, możliwej chwili
Te olhar, do crepúsculo até o amanhecerNa ciebie patrzeć, od zmroku do świtu

Tão antinatural, porque meu coração tá pirandoTak nienaturalnie, bo wariuje serce me
Tão informal, nesse doce segredoTak nieoficjalnie, w słodkim sekrecie
Tão imprevisível, eu vou te amarTak nieobliczalnie, będe kochać cię
Já sem voltaJuż nieodwołalnie
SimTak

(pássaro canta)(śpiewa djaj)
E que tudo isso, que aconteceuI niech to wszystko, co się zdarzyło
Fique entre nósZostanie między nami
Esse é nosso segredo, e mistérioTo jest nasz sekret, i tajemnica
Que morra junto com a genteNiech umrze razem z nami

Tão antinatural, porque meu coração tá pirandoTak nienaturalnie, bo wariuje serce me
Tão informal, nesse doce segredoTak nieoficjalnie, w słodkim sekrecie
Tão imprevisível, eu vou te amarTak nieobliczalnie, będe kochać cię
Já sem voltaJuż nieodwołalnie

Tão antinatural, porque meu coração tá pirandoTak nienaturalnie, bo wariuje serce me
Tão informal, nesse doce segredoTak nieoficjalnie, w słodkim sekrecie
Tão imprevisível, eu vou te amarTak nieobliczalnie, będe kochać cię
Já sem voltaJuż nieodwołalnie