Lyre's Harmony

Harmonia da Lira

Lyre's Harmony

Você vê meu futuro como incertoYou see my future as uncertain
Eu vejo como uma sequência infinita do agoraI see it as an endless string of now
E você dedica sua vida ao trabalhoAnd you dedicate your life to working
Enquanto eu estou trabalhando para criar um caminho nossoWhile I am working to design a way our

Você parece achar que não tenho ambiçãoYou seem to think I've no ambition
Eu digo que você é quem escolheu o caminho fácilI say that you're the one who took the easy way
Você adotou a agenda deles como sua missãoYou've taken their agenda for your mission
Enquanto eu me recuso a me prender a cada palavra que eles dizemWhile I refuse to hang on every word they say

Não me julgue ou me impeça de seguir meu próprio caminhoDon't judge me or begrudge me the right to go on my own way
Sei que você fez o seu melhor para me mostrar a luz do diaI know you have done your best to make me see the light of day
Seu sistema pode existir a partir dos outros escravos que você criouYour system can exist from the other slaves you've made
Deixe-me em paz, eu vou me libertar, vamos chamar isso de um acordo justoLet me be, I'll set myself free let's call it a fair trade

Sim, há momentos em que eu invejo o que você temYes, there are times I envy what you have
Vidas paralelas sussurrandoParallel lives whispering
Assombram minha inveja a cada passoHaunt my envy step

Não vou fazer parte das virtudes que você está vendendoI'll take no part of the virtues you are selling
Você não pode acreditar que eu recuso sua lâmina de dois gumesYou can't believe that I refuse your two edged blade
Por que você não vê que eu entendo o que você está dizendoWhy can't you see I understand what you are telling
E eu aceito isso como um acordo justo e equilibradoAnd I accept it as a fair and even trade

Não me julgue, não me impeça de seguir meu próprio caminhoDon't judge me, don't begrudge me the right to go on my own way
Sei que você fez o seu melhor para me mostrar a luz do diaI know you have done your best to make me see the light of day
Não me julgue, não me toque com sua lâmina suja de dois gumesDon't judge me, don't touch me with your dirty two edged blade
Paguei o preço e fiz sacrifícios, eu fiz o acordo justoPaid the price and sacrificed, I made the fair trade

Vidas paralelas assombram cada um dos meus passos…Parallel lives haunt my every step…