Afraid to Fly

Com Medo de Voar

Afraid to Fly

O que você pagaria pela chance de voltarWhat would you pay for the chance to go back
Aproveitar a oportunidade que você deixou passar anos atrásTake the chance you passed up all those years ago
A dor no seu rosto mostra que você não correu atrás dos seus sonhosThe pain in your face shows that you failed to chase your dreams
Que você os deixou irThat you let them go

Mas eu não serei aquele que deixará meus sonhos para trásBut I won't be the one to leave my dreams behind
Apenas chame isso de um presente para minha paz de espírito futuraJust call it a gift to my future peace of mind

Você parece sentir que conquistou o direitoYou seem to feel that you've earned the right
De dizer que poderia ter feito isso e teria feito aquiloTo say you could've done this and would've done that
Eu prefiro pensar que você chegou na beiraI rather think that you came to brink
Com medo de voar, você apenas voltouAfraid to fly, you just turned back

Mas eu serei aquele que vai se jogar no desconhecidoBut I will be the one to leap into the unknown
A única maneira de descobrir se minhas asas cresceramThe only way you find out if my wings have grown

Venha comigo, vamos ver se eu consigo voarCome with me let's see if I can fly
Pode ser a primeira e a última vez que eu tentoMight just be the first an the last time I try
Não posso continuar sabendo que poderia ter visto o céuI can't go on knowing that I might've seen the sky
Mas eu devo ser tanto você quanto euBut I must be both you and I
Você e euYou and I

Essa é a escolha da qual você não pode se esconderThis is the choice from which you cannot hide
Escolha como você vai viver pelo resto da sua vidaChoose how you'll live for the rest of your life
A escolha mais difícil de fazer é a que é certaThe hardest choice to make is the one that's right

Nunca assuma que você está sozinhoNever assume that you're all alone
Para todos, esse caminho foi mostradoTo everyone this path has been shown

Eu não serei aquele que deixará meus sonhos para trásI won't be the one to leave my dreams behind
Apenas chame isso de um presente para minha paz de espírito futuraJust call it a gift to my future peace of mind

(Repetir o primeiro refrão)(Repeat first chorus)

Não posso acreditar que você está me perguntando por quêI can't believe that you're asking me why
Viver com arrependimento sem fim, ou aproveitar nossa chance de voarLive with endless regret, or take our chance to fly
Sozinho, estarei caindo do céuAlone I'll be falling from the sky
Você sabe que deve ser tanto você quanto euYou know it must be both you and I
Você e euYou and I