Young Forever

Jovem Para Sempre

Young Forever

Como o verdadeiro líder de um timeLike the real leader of a team
Você sempre esteve pronto pra manter sua mão grande na minha cabeçaYou were always ready to keep your big hand on my head
Você é um dos últimos caras que perdeu a guerra mundial,You're one of the the last men who lost the world war,
Você vive pra nos ensinar a ser jovemYou are living to teach us how to be young
Para sempreFor ever
E como uma montanha reina sobre um valeAnd as a mountain reigns on a valley
Você reina sobre esta vidaYou are reigning on this life
Onde pequenas coisas ainda te fazem felizWhere small things still make you happy
E eu só posso tentar entenderAnd I can just try to understand
Quanto mais do que eu você sabeHow much more than me you know
Sobre a realidade humanaAbout human reality

Sessenta e quatro anos mais velho que esse jovemSixty four years older than this young guy
E muito solAnd a lot of sunshine
Que ainda vive no olhar dos seus olhos,Which is still living in the look of your eyes,
Você me contou sobre quando era jovemYou told me about when you were young
Como era difícil ficar vivoHow hard it was to stay alive
Esperar por um futuro melhor na vida,To hope for a better future in life,
Quando você tinha dezoito, tinha os mesmos sonhosWhen you were eighteen you had the same dreams
Como liberdade e pazLike freedom and peace
E você lutou muito com sangue pra conquistá-los eAnd you fought a lot with blood to get them and
Agora eu posso acreditar que você sofreNow I can believe that you suffer
Ao ver essa geraçãoWith seeing this generation
Desprezar o que você sangrou pra conseguirThrow out what you bled for

Refrão.Rit.
Estamos juntos, mas não aqui pra sempreWe are together but not here for ever
Eu gostaria de pensar que seremos apenas energiaI'd like to think that we're gonna be only energy
Estaremos juntos em outro lugar pra sempreWe'll be together in another place for ever
E então teremos todo o tempo pra falar sobreAnd then we'll have all the time to speak about
A realidade humanaHuman reality

Quando vejo as fotos de você aos dezenoveWhen I see the photos of you nineteen
Eu gostaria de pensar queI'd like to think that
Agora sou como aquele cara com diversão nos olhosNow I'm like that guy with fun in the eyes
Estou preocupado que muitos dos meus amigosI'm worried about many of my friends
Nunca conheceram pessoas como vocêHave never met persons like you
Eles poderiam ser muito diferentes.They could be a lot different.