The Level

O Nível

The Level

Eles têm culpaThey've been guilty
Pelo nívelFor the level
Da ignorância das pessoasOf people's ignorance
A cultura que passaramThe culture they have passed on
Para seus filhosTo their kids
Nunca vai valer a pena no finalWon't ever pay in the end

Olhando para nossos passos passadosLooking back to our past steps
Há um buraco na nossa sociedadeThere's a hole our society
Caiu e nunca se levantou de novoFallen and never raised back
Da escuridão dos nossos espíritosFrom the darkness of our spirits

Desistindo dos verdadeiros valoresGiving up the real values
Deslumbrados pelo materialismoAwed from the materialism
Perdendo a cada dia nossa felicidadeLosing everyday our happiness
Sem saber por quêWithout knowing why
As coisas estão assimThings are going that way
Sem saber por quêWithout knowing why
Estão assimIt's going that way

Nós somos culpadosWe are guilty
Pelo nívelFor the level
Da ignorância das pessoasOf people's ignorance
A cultura que transmitimos para as criançasThe culture we transmit to the kids
Nunca vai valer a pena no finalWon't ever pay in the end
Se não formos nós a mudarIf we won't be those to change
Nossas almas vão cair aqui de novoOur Souls will fall here again
Mesmo que a caminhada deles nunca acabeEven if their walk never ends
É, a caminhada deles nunca acabaYeah their walk never ends

Milhões ainda estão lutandoMillions are still fighting
Para agradar nossos desejosTo please our desires
É a mera involuçãoIt's the mere involution
Da nossa evolução inconstanteOf our inconstant evolution

A beleza das ruasThe streets' beauty
Vem dos trágicos rios de sangueComes from the tragic rivers of blood
Drenados em nome de uma culturaDrained in the name of a culture
Que chamou Deus de paiWhich called God its own father
Para justificar seus projetos malditosTo justify its wicked damned projects

Temos que defender a dignidade dos nossos espíritosWe have to defend our spirits' dignity
Estamos aqui para viver, não para roubarWe are here to live not to steal
Do que pertence à vida dos outrosFrom what's of other people's lives
Precisamos nos afastarWe need to stave off
De um passado de monstruosidadesFrom a past of monstrosities
Recomeçar do que perdemos!Start over from what we have lost!
Nós perdemos pra caralho!We have fucking lost!